Mirroring/bitoduc.fr
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/soulaklabs/bitoduc.fr.git synced 2025-12-10 09:45:34 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Rajout des suggestions de Christophe Devine.

Browse Source
This commit is contained in:
Guillaume Piolat
2015-08-06 16:33:04 +02:00
parent b00a9afaff
commit 304854d7a6
1 changed files with 39 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
www.bitoduc.fr/creuille.js
View File

@@ -110,7 +110,43 @@ function construitListe(window)
{anglais: 'refactoring', francais: 'réusinage'},
{anglais: 'digital', francais: 'numérique'},
{anglais: 'tag', francais: 'étiquette'},
{anglais: 'desktop', francais: 'ordinateur de bureau'}
{anglais: 'desktop', francais: 'ordinateur de bureau'},
{anglais: 'to deface', francais: 'défigurer'},
{anglais: 'ASLR', francais: "Disposition Stochastique de l'espace d'addressage"},
{anglais: 'back-end services', francais: 'services dorsaux' },
{anglais: 'back office', francais: 'arrière-guichet' },
{anglais: 'boot', francais: 'amorçage' },
{anglais: 'BYOD (Bring Your Own Device)', francais: 'AVEC (Apportez Votre Equipement personnel de Communication)' },
{anglais: 'cache memory', francais: 'antémémoire' },
{anglais: 'chipset', francais: 'jeu de puces' },
{anglais: 'cookie', francais: 'témoin de connexion' },
{anglais: 'firmware', francais: 'micrologiciel' },
{anglais: 'FPGA (Field-Programmable Gate Array)', francais: 'CIPP (Circuit Intégré Prédiffusé Programmable)' },
{anglais: 'front office', francais: 'guichet' },
{anglais: 'fuzzing', francais: 'frelatage en masse' },
{anglais: 'fuzzer', francais: "générateur d'anomalies" },
{anglais: 'hacked', francais: "intrusé" },
{anglais: 'hacker', francais: "fouineur" },
{anglais: 'hash', francais: "condensat" },
{anglais: 'hash table', francais: "tableau à adressage dispersé" },
{anglais: 'heap spray', francais: "pulvérisation du tas" },
{anglais: 'instruction pipeline', francais: "instruoduc" },
{anglais: 'lurker', francais: "fureteur" },
{anglais: 'man-in-the-middle attack', francais: "attaque de l'homme du milieu" },
{anglais: 'monkey-in-the-middle attack', francais: "attaque du singe intercepteur" },
{anglais: 'obfuscation', francais: "noircissement de code" },
{anglais: 'pharming', francais: "devoiement" },
{anglais: 'phishing attack', francais: "attaque par filoutage" },
{anglais: 'return oriented programming', francais: "Exploitation focalisée sur le retour" },
{anglais: 'reverse-engineering', francais: "Ingénierie à rebours" },
{anglais: 'to reverse', francais: "détricoter" },
{anglais: 'shell code', francais: "code encoquillé" },
{anglais: 'SoC (System-on-Chip)', francais: "puce-système" },
{anglais: 'smart grids', francais: "grilles malines" },
{anglais: 'stack cookie', francais: "biscuit de pile" },
{anglais: 'thumbnail', francais: "imagette" },
{anglais: 'Web cache', francais: "cache-toile" },
{anglais: 'XSS (Cross Site Scripting)', francais: "ICID (Injection de Code Indirect à Distance)" }
];
var faux_mots = [
@@ -130,7 +166,8 @@ function construitListe(window)
{anglais: 'stand-up meeting', francais: 'réunion debout'},
{anglais: 'commit', francais: 'atome de code'},
{anglais: 'laptop', francais: 'ordinateur de giron'},
{anglais: 'cryptoparty', francais: 'chiffrofête'}
{anglais: 'cryptoparty', francais: 'chiffrofête'},
{anglais: 'bitcoin', francais: 'cybersou' }
];
function cache(e)