diff --git a/liste_de_traductions.json b/liste_de_traductions.json
index 17f80a9..09594db 100644
--- a/liste_de_traductions.json
+++ b/liste_de_traductions.json
@@ -16,7 +16,7 @@
     {"anglais": "Beautifier", "français": "Enjoliveur", "genre": "m", "classe": "groupe nominal"},
     {"anglais": "Benchmark", "français": "Banc d’essai", "genre": "m", "classe": "groupe nominal"},
     {"anglais": "Big data", "français": "Mégadonnées", "genre": "f", "classe": "groupe nominal"},
-    {"anglais": "Big-endian", "français": "Grand boutien", "genre": "m", "classe": "adjectif"},
+    {"anglais": "Big-endian", "français": "Gros-boutiste", "genre": "m", "classe": "adjectif"},
     {"anglais": "Binding", "français": "Reliage", "genre": "m", "classe": "groupe nominal"},
     {"anglais": "Bit (Binary digit)", "français": "Chibi (Chiffre Binaire)", "genre": "m", "classe": "groupe nominal"},
     {"anglais": "Bloatware", "français": "Boufficiel", "genre": "m", "classe": "groupe nominal"},
@@ -127,7 +127,7 @@
     {"anglais": "Legacy", "français": "Legs", "genre": "m", "classe": "nom propre"},
     {"anglais": "Lexing", "français": "Analyse lexicale", "genre": "f", "classe": "groupe nominal"},
     {"anglais": "Library", "français": "Bibliothèque", "genre": "m", "classe": "groupe nominal"},
-    {"anglais": "Little-endian", "français": "Petit boutien", "genre": "m", "classe": "adjectif"},
+    {"anglais": "Little-endian", "français": "Petit-boutiste", "genre": "m", "classe": "adjectif"},
     {"anglais": "Log", "français": "Journal", "genre": "m", "classe": "nom propre"},
     {"anglais": "Lolcat", "français": "Chatmusant", "genre": "m", "classe": "groupe nominal"},
     {"anglais": "Looks Good To Me (LGTM)", "français": "Ça Me Semble Bon (ÇMSB)", "genre": "m", "classe": "proposition"},