diff --git a/traductions.json b/traductions.json
index d69cf0a..f62ec72 100644
--- a/traductions.json
+++ b/traductions.json
@@ -32,6 +32,7 @@
         {"anglais": "Cascading Style Sheets (CSS)", "français": "Feuilles de style en cascade", "genre": "f", "classe": "groupe nominal", "pluriel": true},
         {"anglais": "CDROM", "français": "Cédérom", "genre": "m", "classe": "groupe nominal", "pluriel": false},
         {"anglais": "Checksum", "français": "Somme de contrôle", "genre": "f", "classe": "groupe nominal", "pluriel": false},
+        {"anglais": "Cherry pick", "français": "Picorage", "genre": "m", "classe": "groupe nominal", "pluriel": false},
         {"anglais": "Chipset", "français": "Jeu de puces", "genre": "m", "classe": "groupe nominal", "pluriel": false},
         {"anglais": "Cloud computing", "français": "Infonuagique", "genre": "f", "classe": "groupe nominal", "pluriel": false},
         {"anglais": "Cluster", "français": "Grappe", "genre": "f", "classe": "groupe nominal", "pluriel": false},