Fixes for language and scaling

2025-12-08 22:33:24 +00:00 · 2015-09-01 02:20:05 -07:00
parent bf217e7fdd
commit 65f53a3fa4
19 changed files with 696 additions and 568 deletions
--- a/app/js/app.js
+++ b/app/js/app.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 angular.module('app', ['ui.router', 'ct.ui.router.extras.sticky', 'ui.sortable', 'shipyard', 'ngLodash', 'app.templates', 'pascalprecht.translate'])
-.run(['$rootScope', '$location', '$window', '$document', '$state', '$translate', 'localeFormat', 'Persist', 'Discounts',
-function($rootScope, $location, $window, $doc, $state, $translate, localeFormat, Persist, Discounts) {
+.run(['$rootScope', '$location', '$window', '$document', '$state', '$translate', 'localeFormat', 'Persist', 'Discounts', 'Languages',
+function($rootScope, $location, $window, $doc, $state, $translate, localeFormat, Persist, Discounts, Languages) {
  // App is running as a standalone web app on tablet/mobile
  var isStandAlone;
  // This was causing issues on Windows phones ($window.external was causing Angular js to throw an exception). Backup is to try this and set isStandAlone to false if this fails.
@@ -33,16 +33,9 @@ function($rootScope, $location, $window, $doc, $state, $translate, localeFormat,
  });

  $rootScope.language = {
-    opts: {
-      en: 'English',
-      de: 'Deutsh',
-      es: 'Español',
-      fr: 'Français',
-      ru: 'ру́сский язы́к'
-    },
-    current: Persist.getLangCode()
+    opts: Languages,
+    current: Languages[Persist.getLangCode()] ? Persist.getLangCode() : 'en'
  };
-
  $rootScope.localeFormat = d3.locale(localeFormat.get($rootScope.language.current));
  updateNumberFormat();

--- a/app/js/config.js
+++ b/app/js/config.js
@@ -1,17 +1,10 @@
 /**
 * Sets up the routes and handlers before the Angular app is kicked off.
 */
-angular.module('app').config(['$provide', '$stateProvider', '$urlRouterProvider', '$locationProvider', '$translateProvider', 'ShipsDB', function($provide, $stateProvider, $urlRouterProvider, $locationProvider, $translateProvider, ships) {
+angular.module('app').config(['$provide', '$stateProvider', '$urlRouterProvider', '$locationProvider', 'ShipsDB', function($provide, $stateProvider, $urlRouterProvider, $locationProvider, ships) {
  // Use HTML5 push and replace state if possible
  $locationProvider.html5Mode({ enabled: true, requireBase: false });

-  // Use English as default/fallback language
-  $translateProvider
-    .useSanitizeValueStrategy('escapeParameters')
-    .useStorage('Persist')
-    .fallbackLanguage('en')
-    .determinePreferredLanguage();
-
  /**
   * Set up all states and their routes.
   */
--- a/app/js/directives/directive-bar-chart.js
+++ b/app/js/directives/directive-bar-chart.js
@@ -28,7 +28,7 @@ angular.module('app').directive('barChart', ['$window', '$translate', '$rootScop
          fmt = null,
          unit = null,
          properties = scope.facet.props,
-          margin = { top: 10, right: 20, bottom: 35, left: 150 },
+          margin = { top: 10, right: 20, bottom: 40, left: 150 },
          y0 = d3.scale.ordinal(),
          y1 = d3.scale.ordinal(),
          x = d3.scale.linear(),
@@ -55,18 +55,12 @@ angular.module('app').directive('barChart', ['$window', '$translate', '$rootScop
      var xAxisLbl = vis.append('g')
          .attr('class', 'x axis cap')
        .append('text')
-          .attr('y', 30)
+          .attr('y', 33)
          .attr('dy', '.1em')
          .style('text-anchor', 'middle');

      updateFormats();

-      /**
-       * Watch for changes in the comparison array (ships added/removed, sorting)
-       */
-      scope.$watchCollection('data', render);
-      angular.element($window).bind('orientationchange resize render', render);
-
      function render() {
        var data = scope.data,
            width = element[0].offsetWidth,
@@ -125,8 +119,9 @@ angular.module('app').directive('barChart', ['$window', '$translate', '$rootScop
        render();
      }

+      angular.element($window).bind('orientationchange resize render', render);
+      scope.$watchCollection('data', render); // Watch for changes in the comparison array
      scope.$on('languageChanged', updateFormats);
-
      scope.$on('$destroy', function() {
        angular.element($window).unbind('orientationchange resize render', render);
        tip.destroy(); // Remove the tooltip from the DOM
--- a/app/js/directives/directive-header.js
+++ b/app/js/directives/directive-header.js
@@ -82,10 +82,19 @@ angular.module('app').directive('shipyardHeader', ['lodash', '$window', '$rootSc
      });

      scope.textSizeChange = function(size) {
-        $rootScope.sizeRatio = size;
-        document.getElementById('main').style.fontSize = size + 'em';
-        Persist.setSizeRatio(size);
-        win.triggerHandler('resize');
+        if (size != $rootScope.sizeRatio) {
+          $rootScope.sizeRatio = size;
+          document.getElementById('main').style.fontSize = size + 'em';
+          Persist.setSizeRatio(size);
+          win.triggerHandler('resize');
+        }
+      };
+
+      scope.resetTextSize = function() {
+        if ($rootScope.sizeRatio != 1) {
+          scope.textSizeChange(1);
+          scope.$broadcast('reset');
+        }
      };

      scope.$watchCollection('allBuilds', function() {
--- a/app/js/directives/directive-line-chart.js
+++ b/app/js/directives/directive-line-chart.js
@@ -75,12 +75,6 @@ angular.module('app').directive('lineChart', ['$window', '$translate', '$rootSco

      updateFormats();

-      /**
-       * Watch for changes in the series data (mass changes, etc)
-       */
-      scope.$watchCollection('series', render);
-      angular.element($window).bind('orientationchange resize render', render);
-
      function render() {
        var width = element[0].parentElement.offsetWidth,
            height = width * 0.5 * $rootScope.sizeRatio,
@@ -193,8 +187,9 @@ angular.module('app').directive('lineChart', ['$window', '$translate', '$rootSco
        render();
      }

+      angular.element($window).bind('orientationchange resize render', render);
+      scope.$watchCollection('series', render);   // Watch for changes in the series data
      scope.$on('languageChanged', updateFormats);
-
      scope.$on('$destroy', function() {
        angular.element($window).unbind('orientationchange resize render', render);
      });
--- a/app/js/directives/directive-power-bands.js
+++ b/app/js/directives/directive-power-bands.js
@@ -16,10 +16,10 @@ angular.module('app').directive('powerBands', ['$window', '$translate', '$rootSc
          depBandsSelected = false,
          wattScale = d3.scale.linear(),
          pctScale = d3.scale.linear().domain([0, 1]),
-          wattFmt = d3.format('.2f'),
-          pctFmt = d3.format('.1%'),
-          wattAxis = d3.svg.axis().scale(wattScale).outerTickSize(0).orient('top').tickFormat(d3.format('.2r')),
-          pctAxis = d3.svg.axis().scale(pctScale).outerTickSize(0).orient('bottom').tickFormat(d3.format('%')),
+          wattFmt,
+          pctFmt,
+          wattAxis = d3.svg.axis().scale(wattScale).outerTickSize(0).orient('top'),
+          pctAxis = d3.svg.axis().scale(pctScale).outerTickSize(0).orient('bottom'),
          // Create chart
          svg = d3.select(element[0]).append('svg'),
          vis = svg.append('g'),
@@ -40,20 +40,14 @@ angular.module('app').directive('powerBands', ['$window', '$translate', '$rootSc
      // Create Y Axis SVG Elements
      vis.append('g').attr('class', 'watt axis');
      vis.append('g').attr('class', 'pct axis');
+      var retText = vis.append('text').attr('x', -3).style('text-anchor', 'end').attr('dy', '0.5em').attr('class', 'primary upp');
+      var depText = vis.append('text').attr('x', -3).style('text-anchor', 'end').attr('dy', '0.5em').attr('class', 'primary upp');
+      var retLbl = vis.append('text').attr('dy', '0.5em');
+      var depLbl = vis.append('text').attr('dy', '0.5em');

-      var retLbl = vis.append('text').attr('x', -35).attr('y', 16).attr('class', 'primary upp');
-      var depLbl = vis.append('text').attr('x', -35).attr('y', barHeight + 18).attr('class', 'primary upp');
-      var retVal = vis.append('text').attr('y', 16);
-      var depVal = vis.append('text').attr('y', barHeight + 18);
+      updateFormats(true);

-      // Watch for changes to data and events
-      scope.$watchCollection('available', dataChange);
-      angular.element($window).bind('pwrchange', dataChange);
-      angular.element($window).bind('orientationchange resize', render);
-
-      updateFormats();
-
-      function render() {
+      function dataChange() {
        bands = scope.bands;
        available = scope.available;
        maxBand = bands[bands.length - 1];
@@ -82,7 +76,7 @@ angular.module('app').directive('powerBands', ['$window', '$translate', '$rootSc
            mTop = Math.round(25 * size),
            mRight = Math.round(130 * size),
            mBottom = Math.round(25 * size),
-            mLeft = Math.round(40 * size),
+            mLeft = Math.round(45 * size),
            barHeight = Math.round(20 * size),
            width = element[0].offsetWidth,
            innerHeight = (barHeight * 2) + 2,
@@ -107,19 +101,10 @@ angular.module('app').directive('powerBands', ['$window', '$translate', '$rootSc
        vis.selectAll('.watt.axis').call(wattAxis);
        vis.selectAll('.pct.axis').attr('transform', 'translate(0,' + innerHeight + ')').call(pctAxis);

-        for (var b = 0, l = bands.length; b < l; b++) {
-          if (bands[b].retSelected) {
-            retractedSum += bands[b].retracted + bands[b].retOnly;
-            retBandsSelected = true;
-          }
-          if (bands[b].depSelected) {
-            deployedSum += bands[b].deployed + bands[b].retracted;
-            depBandsSelected = true;
-          }
-        }
-
-        updateLabel(retVal, w, retBandsSelected, retBandsSelected ? retractedSum : maxBand.retractedSum, available);
-        updateLabel(depVal, w, depBandsSelected, depBandsSelected ? deployedSum : maxBand.deployedSum, available);
+        retText.attr('y', repY);
+        depText.attr('y', depY);
+        updateLabel(retLbl, w, repY, retBandsSelected, retBandsSelected ? retractedSum : maxBand.retractedSum, available);
+        updateLabel(depLbl, w, depY, depBandsSelected, depBandsSelected ? deployedSum : maxBand.deployedSum, available);

        retracted.selectAll('rect').data(bands).enter().append('rect')
          .attr('height', barHeight)
@@ -166,7 +151,6 @@ angular.module('app').directive('powerBands', ['$window', '$translate', '$rootSc
            dataChange();
          })
          .text(function(d, i) { return bandText(d.deployed + d.retracted, i); });
-
      }

      function updateLabel(lbl, width, y, selected, sum, avail) {
@@ -188,18 +172,23 @@ angular.module('app').directive('powerBands', ['$window', '$translate', '$rootSc
        return '';
      }

-      function updateFormats() {
-        retLbl.text($translate.instant('ret'));
-        depLbl.text($translate.instant('dep'));
+      function updateFormats(preventRender) {
+        retText.text($translate.instant('ret'));
+        depText.text($translate.instant('dep'));
        wattFmt = $rootScope.localeFormat.numberFormat('.2f');
        pctFmt = $rootScope.localeFormat.numberFormat('.1%');
        wattAxis.tickFormat($rootScope.localeFormat.numberFormat('.2r'));
        pctAxis.tickFormat($rootScope.localeFormat.numberFormat('%'));
-        render();
+        if (!preventRender) {
+          render();
+        }
      }

+      // Watch for changes to data and events
+      angular.element($window).bind('pwrchange', dataChange);
+      angular.element($window).bind('orientationchange resize', render);
+      scope.$watchCollection('available', dataChange);
      scope.$on('languageChanged', updateFormats);
-
      scope.$on('$destroy', function() {
        angular.element($window).unbind('orientationchange resize pwrchange', render);
      });
--- a/app/js/directives/directive-slider.js
+++ b/app/js/directives/directive-slider.js
@@ -7,7 +7,8 @@ angular.module('app').directive('slider', ['$window', function($window) {
      def: '=',
      max: '=',
      unit: '=',
-      change: '&onChange'
+      change: '&onChange',
+      ignoreResize: '='
    },
    link: function(scope, element) {
      var unit = scope.unit,
@@ -16,7 +17,8 @@ angular.module('app').directive('slider', ['$window', function($window) {
          h = height - margin.top,
          fmt = d3.format('.2f'),
          pct = d3.format('.1%'),
-          val = scope.def !== undefined ? scope.def : scope.max,
+          def = scope.def !== undefined ? scope.def : scope.max,
+          val = def,
          svg = d3.select(element[0]).append('svg'),
          vis = svg.append('g').attr('transform', 'translate(' + margin.left + ',' + margin.top + ')'),
          xAxisContainer = vis.append('g').attr('class', 'x slider-axis').attr('transform', 'translate(0,' + h / 2 + ')'),
@@ -32,16 +34,6 @@ angular.module('app').directive('slider', ['$window', function($window) {
      slider.select('.background').attr('height', h);
      handle.attr('transform', 'translate(0,' + h / 2 + ')');

-      /**
-       * Watch for changes in the max, window size
-       */
-      scope.$watch('max', function(newMax, oldMax) {
-        val = newMax * (val / oldMax); // Retain percentage filled
-        render();
-      });
-
-      //angular.element($window).bind('orientationchange resize', render);
-
      function render() {
        var width = element[0].offsetWidth, w = width - margin.left - margin.right;
        svg.attr('width', width).attr('height', height);
@@ -51,16 +43,18 @@ angular.module('app').directive('slider', ['$window', function($window) {
          xAxisContainer.call(xAxis.tickValues([0, scope.max / 4, scope.max / 2, (3 * scope.max) / 4, scope.max]));
          lbl.attr('x', w + 20);
        }
-        slider.call(brush.extent([val, val])).call(brush.event);
+        slider.call(brush.extent([val, val]));
+        drawBrush();
        slider.selectAll('.extent,.resize').remove();
      }

      function brushed() {
-        val = brush.extent()[0];
-        if (d3.event.sourceEvent) { // not a programmatic event
-          val = x.invert(d3.mouse(this)[0]);
-          brush.extent([val, val]);
-        }
+        val = x.invert(d3.mouse(this)[0]);
+        brush.extent([val, val]);
+        drawBrush();
+      }
+
+      function drawBrush() {
        if (unit) {
          lbl.text(fmt(val) + ' ' + unit + ' ' + pct(val / scope.max));
        }
@@ -69,6 +63,23 @@ angular.module('app').directive('slider', ['$window', function($window) {
        filled.attr('d', 'M0,0V0H' + x(val) + 'V0');
      }

+      /**
+       * Watch for changes in the max, window size
+       */
+      scope.$watch('max', function(newMax, oldMax) {
+        val = newMax * (val / oldMax); // Retain percentage filled
+        render();
+      });
+
+      if (!scope.ignoreResize) {
+        angular.element($window).bind('orientationchange resize', render);
+      }
+
+      scope.$on('reset', function() {
+        val = def;
+        render();
+      });
+
      scope.$on('$destroy', function() {
        angular.element($window).unbind('orientationchange resize render', render);
      });
--- a/app/js/i18n/de.js
+++ b/app/js/i18n/de.js
@@ -1,5 +1,4 @@
 angular.module('app').config(['$translateProvider', 'localeFormatProvider', function($translateProvider, localeFormatProvider) {
-
  // Declare number format settings
  localeFormatProvider.addFormat('de', {
    decimal: ',',
@@ -15,7 +14,6 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', 'localeFormatProvider', func
    months: ['Januar', 'Februar', 'März', 'April', 'Mai', 'Juni', 'Juli', 'August', 'September', 'Oktober', 'November', 'Dezember'],
    shortMonths: ['Jan', 'Feb', 'Mrz', 'Apr', 'Mai', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Okt', 'Nov', 'Dez']
  });
-
  $translateProvider.translations('de', {
    PHRASE_EXPORT_DESC: 'Ein detaillierter JSON-Export Ihrer Konfiguration für die Verwendung in anderen Websites und Tools',
    'A-Rated': 'A-Klasse',
@@ -24,7 +22,7 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', 'localeFormatProvider', func
    added: 'Hinzugefügt',
    Advanced: 'Verbessert',
    'Advanced Discovery Scanner': 'Fortgeschrittener Aufklärungsscanner',
-    agility: 'Beweglichkeit',
+    agility: 'Manövrierbarkeit',
    ammo: 'Munition',
    PHRASE_CONFIRMATION: 'Sind Sie sicher?',
    armour: 'Panzerung',
@@ -44,7 +42,7 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', 'localeFormatProvider', func
    buy: 'Kaufen',
    cancel: 'Abbrechen',
    c: 'Kanone',
-    capital: 'kapital',
+    capital: 'Kapital',
    cargo: 'Fracht',
    'Cargo Hatch': 'Frachtluke',
    cr: 'Frachtgestell',
@@ -61,16 +59,15 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', 'localeFormatProvider', func
    cost: 'Preis',
    costs: 'Kosten',
    cm: 'Gegenmaßnahme',
-    CR: 'CR',
    create: 'Erstellen',
    'create new': 'Neu Erstellen',
    Cytoscrambler: 'Zytostreuer',
    damage: 'Schaden',
    delete: 'Löschen',
    'delete all': 'Alles Löschen',
-    dep: 'ausg',
+    dep: 'Ausg',
    deployed: 'Ausgefahren',
-    'detailed export': 'Detailiertes Exportieren',
+    'detailed export': 'Detailierter Export',
    'Detailed Surface Scanner': 'Detailoberflächenscanner',
    disabled: 'Deaktiviert',
    discount: 'Rabatt',
@@ -84,7 +81,8 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', 'localeFormatProvider', func
    Enforcer: 'Vollstrecker',
    ENG: 'ANT',
    'enter name': 'Namen eingeben',
-    export: 'exportieren',
+    export: 'Export',
+    fixed: 'Fixiert',
    forum: 'Forum',
    fc: 'Splitterkanone',
    fd: 'Frameshiftantrieb',
@@ -108,11 +106,11 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', 'localeFormatProvider', func
    import: 'Importieren',
    'import all': 'Alles Importieren',
    insurance: 'Versicherung',
-    'Intermediate Discover Scanner': 'Mittlerer Aufklärungsscanner',
-    'internal compartments': 'Innenbereichkabine',
+    'Intermediate Discovery Scanner': 'Mittlerer Aufklärungsscanner',
+    'internal compartments': 'Innenbereichskabine',
    'jump range': 'Sprungreichweite',
    jumps: 'Sprünge',
-    kw: 'Tötungsbefehlscanner',
+    kw: 'Tötungsbefehl-Scanner',
    L: 'G',
    laden: 'Beladen',
    language: 'Sprache',
@@ -120,12 +118,9 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', 'localeFormatProvider', func
    ls: 'Lebenserhaltung',
    'Lightweight Alloy': 'Leichte Legierung',
    'lock factor': 'Massensperrefaktor',
-    LS: 'LS',
-    LY: 'LJ',
-    M: 'M',
-    'm/s': 'M/Sec.',
+    LS: 'Ls',
+    LY: 'Lj',
    mass: 'Masse',
-    max: 'max',
    'max mass': 'maximale Masse',
    medium: 'Mittel',
    'Military Grade Composite': 'Militär-Komposit',
@@ -140,10 +135,9 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', 'localeFormatProvider', func
    PHRASE_NO_BUILDS: 'Keine Konfigurationen zum Vergleich ausgewählt!',
    PHRASE_NO_RETROCH: 'Keine Umrüständerungen',
    none: 'Nichts',
-    'none created': 'Nichts erstellt',
+    'none created': 'Leer',
    off: 'Aus',
    on: 'An',
-    optimal: 'optimal',
    'optimal mass': 'optimale Masse',
    'optimize mass': 'Masse optimieren',
    overwrite: 'Überschreiben',
@@ -164,7 +158,7 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', 'localeFormatProvider', func
    proceed: 'Fortfahren',
    pc: 'Krallensteuerung: Erzsucher',
    pl: 'Impulslaser',
-    PWR: 'En.',
+    PWR: 'En',
    rg: 'Schienenkanone',
    range: 'Reichweite',
    rate: 'Rate',
@@ -179,17 +173,17 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', 'localeFormatProvider', func
    reset: 'Zurücksetzen',
    ret: 'Eing',
    retracted: 'Eingefahren',
-    'retrofit costs': 'Nachrüstkosten',
+    'retrofit costs': 'Änderungskosten',
    'retrofit from': 'Nachrüsten von',
    ROF: 'Kad',
    S: 'K',
    save: 'Speichern',
    sc: 'Scanner',
-    PHRASE_SELECT_BUILDS: 'Wähle Konfigurationen zum Vergleichen',
+    PHRASE_SELECT_BUILDS: 'Ausstattung zum Vergleich auswählen',
    sell: 'Verkaufen',
    s: 'Sensoren',
-    settings: 'Konfigurationen',
-    sb: 'Schildverstärker',
+    settings: 'Einstellungen',
+    sb: 'Schild-Booster',
    scb: 'Schildzellenbank',
    sg: 'Schildgenerator',
    shields: 'Schilde',
@@ -203,8 +197,7 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', 'localeFormatProvider', func
    standard: 'Standard',
    'Standard Docking Computer': 'Standard-Landecomputer',
    Stock: 'Standard',
-    SYS: 'SYS',
-    T: 'T',
+    T: 't',
    T_LOAD: 'T-Lad',
    'The Retributor': 'Retributor',
    t: 'Schubdüsen',
@@ -217,14 +210,10 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', 'localeFormatProvider', func
    U: 'W',
    unladen: 'Unbeladen',
    PHRASE_UPDATE_RDY: 'Update verfügbar! Klicken zum Aktualisieren',
-    URL: 'URL',
    utility: 'Werkzeug',
    'utility mounts': 'Werkzeug-Steckplätze',
-    version: 'Version',
    WEP: 'WAF',
    yes: 'Ja',
-    PHRASE_BACKUP_DESC: 'Sicherung aller Coriolis Daten zu speichern oder auf einen anderen Browser / Gerät'
-  })
-  .registerAvailableLanguageKeys(['de'], { 'de_DE': 'de' });
-
+    PHRASE_BACKUP_DESC: 'Export aller Coriolis-Daten, um sie zu sichern oder oder um sie zu einem anderen Browser/Gerät zu übertragen.'
+  });
 }]);
--- a/app/js/i18n/en.js
+++ b/app/js/i18n/en.js
@@ -51,7 +51,5 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', function($translateProvider)
      PHRASE_CONFIRMATION: 'Are You Sure?',
      PHRASE_UPDATE_RDY: 'Update Available! Click to Refresh',
      PHRASE_BACKUP_DESC: 'Backup of all Coriolis data to save or transfer to another browser/device'
-    })
-    .registerAvailableLanguageKeys(['en'], { 'en_US': 'en', 'en_UK': 'en', 'en_GB': 'en', 'en_CA': 'en' });
-
+    });
 }]);
--- a/app/js/i18n/es.js
+++ b/app/js/i18n/es.js
@@ -259,7 +259,5 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', 'localeFormatProvider', func
    VULTURE: 'Vulture',
    WEP: 'WAF',
    YES: 'Ja'
-  })
-  .registerAvailableLanguageKeys(['es'], { 'es_ES': 'es' });
-
+  });
 }]);
--- a/app/js/i18n/fr.js
+++ b/app/js/i18n/fr.js
@@ -1,5 +1,4 @@
 angular.module('app').config(['$translateProvider', 'localeFormatProvider', function($translateProvider, localeFormatProvider) {
-
  // Declare number format settings
  localeFormatProvider.addFormat('fr', {
    decimal: ',',
@@ -15,250 +14,187 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', 'localeFormatProvider', func
    months: ['janvier', 'février', 'mars', 'avril', 'mai', 'juin', 'juillet', 'août', 'septembre', 'octobre', 'novembre', 'décembre'],
    shortMonths: ['janv.', 'févr.', 'mars', 'avr.', 'mai', 'juin', 'juil.', 'août', 'sept.', 'oct.', 'nov.', 'déc.']
  });
-
  $translateProvider.translations('fr', {
-    PHRASE_EXPORT_DESC: 'Ein detaillierter JSON-Export Ihrer Konfiguration für die Verwendung in anderen Websites und Tools',
-    A_RATED: 'A-Klasse',
-    ABOUT: 'Über',
-    ACTION: 'Aktion',
-    ADDED: 'Hinzugefügt',
-    ADDER: 'Adder',
-    ADVANCED: 'Fortgeschritten',
-    'Advanced Discovery Scanner': 'Fortgeschrittener Aufklärungsscanner',
-    'Advanced Plasma Laser': 'Fortgeschrittener Plasma-Laser',
-    AGILITY: 'Beweglichkeit',
-    ALPHA: 'Alpha',
-    AMMO: 'Munition',
-    ANACONDA: 'Anaconda',
-    PHRASE_CONFIRMATION: 'Sind Sie sicher?',
-    ARMOUR: 'Panzerung',
-    ASP_EXPLORER: 'Asp Explorer',
-    am: 'Automatische Feldwartungseinheit',
-    AVAILABLE: 'Verfügbar',
-    BACKUP: 'Sicherungsdatei',
-    'Basic Discovery Scanner': 'Einfacher Aufklärungsscanner',
-    bl: 'Strahlenlaser',
-    BELUGA_LINER: 'Beluga Liner',
-    BETA: 'beta',
-    BINS: 'Behälter',
-    BOOST: 'Boost',
-    BUILD: 'Konfiguration',
-    BUILD_NAME: 'Konfigurationsname',
-    BUILDS: 'Konfigurationen',
-    BULKHEADS: 'Rumpfhüllenverstärkung',
-    ul: 'Salvenlaser',
-    BUY: 'Kaufen',
-    CANCEL: 'Abbrechen',
-    c: 'Kanone',
-    CAPITAL: 'kapital',
-    CARGO: 'Fracht',
-    CARGO_HATCH: 'Frachtluke',
-    cr: 'Frachtgestell',
-    cs: 'Frachtscanner',
-    CELLS: 'Zellen',
-    CHAFF_LAUNCHER: 'Düppel-Werfer',
-    CLOSE: 'Schließen',
-    COBRA_MK_III: 'Cobra MK III',
-    COBRA_MK_IV: 'Cobra MK IV',
-    cc: 'Krallensteuerung: Sammler',
-    COMPARE: 'Vergleichen',
-    COMPARE_ALL: 'Alles Vergleichen',
-    COMPARISON: 'Vergleich',
-    COMPARISONS: 'Vergleiche',
-    COMPONENT: 'Komponente',
-    COST: 'Kostet',
-    COSTS: 'Kosten',
-    cm: 'Gegenmaßnahme',
-    CR: 'CR',
-    CREATE: 'Erstellen',
-    CREATE_NEW: 'Neu Erstellen',
-    CREDITS: 'Credits',
-    Cytoscrambler: 'Zytostreuer',
-    DAMAGE: 'Schaden',
-    DELETE: 'Löschen',
-    DELETE_ALL: 'Alles Löschen',
-    DEP: 'Ausg',
-    DEPLOYED: 'Ausgefahren',
-    DETAILED_EXPORT: 'Detailiertes Exportieren',
-    'Detailed Surface Scanner': 'Detailoberflächenscanner',
-    DIAMONDBACK_EXPLORER: 'Diamondback-Erkunder',
-    DIAMONDBACK_SCOUT: 'Diamondback-Aufklärer',
-    DISABLED: 'Deaktiviert',
-    DISCOUNT: 'Rabatt',
-    Distruptor: 'Disruptor',
-    dc: 'Standard-Landecomputer',
-    DOLPHIN: 'Dolphin',
-    DONE: 'Fertig',
-    DPS: 'DPS',
-    EAGLE: 'Eagle',
-    EDIT_DATA: 'Bearbeiten',
-    EFFICIENCY: 'Effizienz',
-    'Electronic Countermeasure': 'Elektronische Gegenmaßnahme',
-    EMPTY: 'leer',
-    ENFORCER: 'Vollstrecker',
-    ENG: 'FAH',
-    PHRASE_ENTER_BUILD_NAME: '',
-    EPS: 'en/s',
-    EXPORT: 'Exportieren',
-    FEDERAL_CORVETTE: 'Föderale Korvette',
-    FEDERAL_DROPSHIP: 'Föderales Abwurfschiff',
-    FEDERAL_DROPSHIP_MK_II: 'Föderales Abwurfschiff Mk II',
-    FEDERAL_GUNSHIP: 'Föderales Kanonenschiff',
-    FER_DE_LANCE: 'Fer-de-Lance',
-    FIXED: '',
-    FORUM: 'Forum',
-    fc: 'Splitterkanone',
-    fd: 'Frameshift-Antrieb',
-    ws: 'Sogwolkenscanner',
-    FSD: 'FSA',
-    fi: 'FSA-Unterbrecher',
-    FUEL: 'Treibstoff',
-    fs: 'Treibstoffsammler',
-    ft: 'Treibstofftank',
-    fx: 'Krallensteuerung Treibstoffstransfer',
-    FULL_TANK: 'Tank voll',
-    GIMBALLED: 'Kardianisch',
-    H: 'H',
-    HARDPOINTS: 'Waffenaufhängungen',
-    hb: 'Krallen-Steuereinheit (Ladelukenöffner)',
-    HAULER: 'Hauler',
-    'Heat Sink Launcher': 'Kühlkörperwerfer',
-    HUGE: 'Riesig',
-    HULL: 'Hülle',
-    hr: 'Rumpfhüllenverstärkung (Paket)',
-    IMPERIAL_CLIPPER: 'Imperialer Clipper',
-    IMPERIAL_COURIER: 'Imperialer Kurier',
-    IMPERIAL_CUTTER: 'Imperialer Cutter',
-    IMPERIAL_EAGLE: 'Imperialer Eagle',
-    IMPERIAL_HAMMER: 'Imperialer Hammer',
-    IMPORT: 'Importieren',
-    IMPORT_ALL: 'Alles Importieren',
-    INSURANCE: 'Versicherung',
-    'Intermediate Discover Scanner': 'Mittlerer Aufklärungsscanner',
-    INTERNAL_COMPARTMENTS: 'Innenbereichkabine',
-    JUMP_RANGE: 'Sprungreichweite',
-    JUMPS: 'Sprünge',
-    kw: 'Tötungsbefehlscanner',
-    KRAIT: 'Krait',
-    L: 'L',
-    LADEN: 'Beladen',
-    LANGUAGE: 'Sprache',
-    LARGE: 'Groß',
-    ls: 'Lebenserhaltung',
-    'Lightweight Alloy': 'Leichte Legierung',
-    LOCK_FACTOR: 'Massensperrefaktor',
-    LS: 'LS',
-    LY: 'LJ',
-    M: 'M',
-    'm/s': 'M/Sec.',
-    MASS: 'Masse',
-    MAX: 'max',
-    MAX_MASS: 'maximale Masse',
-    MEDIUM: 'Mittel',
-    'Military Grade Composite': 'Militär-Komposit',
-    nl: 'Minenwerfer',
-    'Mining Lance': 'Lanzenabbaulaser',
-    ml: 'Abbaulaser',
-    'Mirrored Surface Composite': 'Gespiegelte-Oberfläche-Komposit',
-    mr: 'Raketenbatterie',
-    mc: 'Mehrfachgeschütz',
-    NET_COST: 'Nettokosten',
-    NO: 'Nein',
-    NO_RETROFITTING_CHANGES: 'Keine Umrüständerungen',
-    NONE: 'Nichts',
-    NONE_CREATED: 'Nichts erstellt',
-    OFF: 'Aus',
-    ON: 'An',
-    OPTIMAL: 'optimal',
-    OPTIMAL_MASS: 'optimale Masse',
-    OPTIMIZE_MASS: 'Masse optimieren',
-    ORCA: 'Orca',
-    OVERWRITE: 'Überschreiben',
-    Pacifier: 'Friedensstifter',
-    'Pack-Hound': 'Schwarmwerfer',
-    PANTHER_CLIPPER: 'Panter Clipper',
-    PHRASE_IMPORT: 'JSON hier einfügen oder hier importieren',
-    PEN: 'Durchdr',
-    PENETRATION: 'Durchdringung',
-    PERMALINK: 'Permalink',
-    pa: 'Plasmabeschleuniger',
-    POINT_DEFENCE: 'Punktverteidigung',
-    POWER: 'Energie',
-    pd: 'Energieverteiler',
-    pp: 'Kraftwerk',
-    PRI: 'Prio',
-    PRIORITY: 'Priorität',
-    psg: 'Prismaschildgenerator',
-    PROCEED: 'Fortfahren',
-    pc: 'Krallensteuerung: Erzsucher',
-    pl: 'Impulslaser',
-    PWR: 'En',
-    PYTHON: 'Python',
-    rg: 'Schienenkanone',
-    RANGE: 'Reichweite',
-    RATE: 'Rate',
-    'Reactive Surface Composite': 'Reaktive-Oberfläche-Komposit',
-    RECHARGE: 'Aufladen',
+    PHRASE_EXPORT_DESC: 'Un export détaillé en JSON de votre configuration pour l\'utilisation dans d\'autres sites et outils',
+    'A-Rated': 'Classe-A ',
+    about: 'à propos',
+    added: 'ajouté',
+    Advanced: 'Avancé',
+    'Advanced Discovery Scanner': 'Scanner de découverte avancé',
+    agility: 'agilité',
+    ammo: 'munition',
+    PHRASE_CONFIRMATION: 'Êtes-vous sûr?',
+    armour: 'Armure',
+    am: 'Unité de réparation automatique',
+    available: 'Disponibilité',
+    backup: 'sauvegarde',
+    'Basic Discovery Scanner': 'Scanner de découverte de base',
+    bl: 'Laser rayon',
+    bins: 'bacs',
+    build: 'Configuration',
+    'build name': 'Nom de la configuration',
+    builds: 'Configurations',
+    bh: 'Coque',
+    ul: 'Laser salves',
+    buy: 'Acheter',
+    cancel: 'Annuler',
+    c: 'Canon',
+    cargo: 'Soute',
+    'Cargo Hatch': 'hublot de chargement',
+    cr: 'Compartiment de soute',
+    cs: 'Scanner de soute',
+    cells: 'Cellule',
+    'Chaff Launcher': 'Lanceur de paillettes',
+    close: 'fermer',
+    cc: 'Contrôleur de prospecteur',
+    compare: 'comparer',
+    'compare all': 'tout comparer',
+    comparison: 'comparaison',
+    comparisons: 'comparaisons',
+    component: 'composant',
+    cost: 'coût',
+    costs: 'coûts',
+    cm: 'Contre-mesure',
+    create: 'Créer',
+    'create new': 'Créer nouveau',
+    credits: 'crédits',
+    damage: 'Dégâts',
+    delete: 'supprimer',
+    'delete all': 'tout supprimer',
+    dep: 'depl',
+    deployed: 'déployé',
+    'detailed export': 'export détaillé',
+    'Detailed Surface Scanner': 'Scanner de surface détaillé',
+    disabled: 'désactivé',
+    discount: 'ristourne',
+    Distruptor: 'Disrupteur',
+    dc: 'Ordinateur d\'appontage',
+    done: 'Fait',
+    'edit data': 'Editer donnée',
+    efficiency: 'efficience',
+    'Electronic Countermeasure': 'Contre mesure électronique',
+    empty: 'Vide',
+    'enter name': 'Entrer nom',
+    fixed: 'fixé',
+    fc: 'Canon à fragmentation',
+    fd: 'Réacteur FSD',
+    ws: 'Détecteur de sillage FSD',
+    fi: 'Intercepteur de réacteur FSD',
+    fuel: 'carburant',
+    fs: 'Récupérateur de carburant',
+    ft: 'Réservoir de carburant',
+    fx: 'Drone de ravitaillement',
+    'full tank': 'Réservoir plein',
+    Gimballed: 'Point',
+    hardpoints: 'Points d\'emport',
+    hb: 'Contrôle de patelle perce-soute',
+    'Heat Sink Launcher': 'Ejecteur de dissipateur thermique',
+    huge: 'Très grand',
+    hull: 'Coque',
+    hr: 'Renfort de soute',
+    'Imperial Hammer': 'Marteau impérial',
+    import: 'Importer',
+    'import all': 'Importer tout',
+    insurance: 'Assurance',
+    'Intermediate Discovery Scanner': 'Scanner de découverte de portée intermédiaire',
+    'internal compartments': 'compartiments internes',
+    'jump range': 'Distance de saut',
+    jumps: 'Sauts',
+    kw: 'Détecteur d\'avis de recherche',
+    L: 'Langage',
+    laden: 'chargé',
+    language: 'Langage',
+    large: 'grand',
+    ls: 'Support vital',
+    'Lightweight Alloy': 'alliage léger',
+    'lock factor': 'facteur inhibition de masse',
+    LS: 'SL',
+    LY: 'AL',
+    mass: 'Masse',
+    'max mass': 'masse max',
+    'Military Grade Composite': 'Composite militaire',
+    nl: 'Lance-mines',
+    'Mining Lance': 'Lance de minage',
+    ml: 'Laser minier',
+    'Mirrored Surface Composite': 'Composite à surface mirroir',
+    mr: 'Lance missiles',
+    mc: 'Canon multiple',
+    'net cost': 'coûts nets',
+    no: 'non',
+    PHRASE_NO_BUILDS: 'Défaut de configuration pour comparaison',
+    PHRASE_NO_RETROCH: 'configuration non modifiée',
+    none: 'aucun',
+    'none created': 'Rien de créé',
+    off: 'éteint',
+    on: 'allumé',
+    'optimal mass': 'masse optimale',
+    'optimize mass': 'optimiser masse',
+    overwrite: 'écraser',
+    Pacifier: 'Pacificateur',
+    PHRASE_IMPORT: 'Coller JSON ou importer ici',
+    pen: 'pén.',
+    penetration: 'pénétration',
+    permalink: 'lien durable',
+    pa: 'accélérateur plasma',
+    'Point Defence': 'Défense ponctuelle',
+    power: 'énergie',
+    pd: 'distributeur d\'énérgie',
+    pp: 'centrale d\'énergie',
+    priority: 'priorité',
+    psg: 'générateur de bouclier prisme',
+    proceed: 'continuer',
+    pc: 'Drône de minage',
+    pl: 'Laser à impulsion',
+    PWR: 'Puissance',
+    rg: 'Canon électromagnétique',
+    range: 'portée',
+    rate: 'cadence',
+    'Reactive Surface Composite': 'Composite à surface réactive',
+    recharge: 'recharger',
    rf: 'Raffinerie',
-    REFUEL_TIME: 'Auftankzeit',
-    'Reinforced Alloy': 'Verstärkte Legierungen',
-    RELOAD: 'Aktualisieren',
-    RENAME: 'Umbenennen',
-    REPAIR: 'Reparieren',
-    RESET: 'Zurücksetzen',
-    RET: 'eing',
-    RETRACTED: 'Eingefahren',
-    RETROFIT_COSTS: 'Nachrüstkosten',
-    RETROFIT_FROM: 'Nachrüsten von',
-    ROF: 'Kad',
-    S: 'S',
-    SAVE: 'Speichern',
-    sc: 'Scanner',
-    PHRASE_SELECT_BUILDS: 'Wähle Konfigurationen zum Vergleichen',
-    SELL: 'Verkaufen',
-    s: 'Sensoren',
-    SETTINGS: 'Konfiguration',
-    sb: 'Schildverstärker',
-    scb: 'Schildzellenbank',
-    sg: 'Schildgenerator',
-    SHIELDS: 'Schilde',
-    SHIP: 'Schiff',
-    SHIPS: 'Schiffe',
-    SHORTENED: 'Gekürzt',
-    SIDEWINDER: 'Sidewinder',
-    SIZE: 'Größe',
-    SKIP: 'Überspringen',
-    SMALL: 'S',
-    SPEED: 'Geschwindigkeit',
-    STANDARD: 'Standard',
-    STANDARD_DOCKING_COMPUTER: 'Landecomputer',
-    STOCK: 'Standard',
-    SYS: 'SYS',
-    T: 'T',
-    T_LOAD: 'T-Lad',
-    THE_HUNTER: 'The Hunter',
-    'The Retributor': 'Retributor',
-    t: 'Schubdüsen',
-    TIME: 'Dauer',
-    tp: 'Torpedoaufhängung',
-    TOTAL: 'Gesamt',
-    TOTAL_RANGE: 'Maximale Reichweite',
-    TURRET: 'Geschützturm',
-    TYPE: 'Typ',
-    TYPE_6_TRANSPORTER: 'Typ-6 Transporter',
-    TYPE_7_TRANSPORTER: 'Typ-7 Transporter',
-    TYPE_9_HEAVY: 'Typ-9 Transporter (schwer)',
-    U: 'U',
-    UNLADEN: 'Unbeladen',
-    UPDATE_NOTIFICATION: 'Update verfügbar! Klicken zum Aktualisieren',
-    URL: 'URL',
-    UTILITY: 'Werkzeug',
-    UTILITY_MOUNTS: 'Werkzeug-Steckplatz',
-    VERSION: 'Version',
-    VIPER: 'Viper',
-    VULTURE: 'Vulture',
-    WEP: 'WAF',
-    YES: 'Ja'
-  })
-  .registerAvailableLanguageKeys(['fr'], { 'fr_FR': 'fr', 'fr_CA': 'fr' });
+    'refuel time': 'Temps de remplissage',
+    'Reinforced Alloy': 'alliage renforcé',
+    reload: 'recharger',
+    rename: 'renommer',
+    repair: 'réparer',
+    reset: 'Réinitialisation',
+    ret: 'esc',
+    retracted: 'escamoté',
+    'retrofit costs': 'Valeur de rachat',
+    'retrofit from': 'Racheter de',
+    ROF: 'cadence',
+    save: 'sauvegarder',
+    sc: 'scanner',
+    PHRASE_SELECT_BUILDS: 'Sélectionner configurations à comparer',
+    sell: 'vendre',
+    s: 'détecteurs',
+    settings: 'paramètres',
+    sb: 'Survolteur de bouclier',
+    scb: 'Réserve de cellules d\'énergie',
+    sg: 'Générateur de bouclier',
+    shields: 'boucliers',
+    ship: 'vaisseau',
+    ships: 'vaisseaux',
+    shortened: 'raccourci',
+    size: 'taille',
+    skip: 'Suivant',
+    small: 'petit',
+    speed: 'vitesse',
+    'Standard Docking Computer': 'ordinateur amarrage standard',
+    Stock: 'de base',
+    T_LOAD: 'degrés',
+    'The Retributor': 'Le Rétributeur',
+    t: 'propulseurs',
+    time: 'temps',
+    tp: 'Tube lance-torpille',
+    'total range': 'Distance maximale',
+    turret: 'tourelle',
+    unladen: 'Non chargé',
+    PHRASE_UPDATE_RDY: 'Mise à jour disponible ! Cliquez pour rafraichir',
+    utility: 'utilitaire',
+    'utility mounts': 'Support utilitaire',
+    WEP: 'ARM',
+    yes: 'oui',
+    PHRASE_BACKUP_DESC: 'Exportation détaillée des données Coriolis pour l\'utilisation dans d\'autres sites et outils'
+  });
 }]);
--- a/app/js/i18n/languages.js
+++ b/app/js/i18n/languages.js
@@ -0,0 +1,21 @@
+angular.module('app').config(['$translateProvider', function($translateProvider) {
+  $translateProvider
+    .useSanitizeValueStrategy('escapeParameters')
+    .useStorage('Persist')
+    .fallbackLanguage('en')   // Use English as default/fallback language
+    .registerAvailableLanguageKeys(['en', 'de', 'fr', 'ru'], {  // TODO: add 'es' to the array when ready
+      'en*': 'en',
+      'de*': 'de',
+      //'es*': 'es',
+      'fr*': 'fr',
+      'ru*': 'ru'
+    })
+    .determinePreferredLanguage();
+}])
+.value('Languages', {
+  en: 'English',
+  de: 'Deutsh',
+  //es: 'Español',
+  fr: 'Français',
+  ru: 'ру́сский язы́к'
+});
--- a/app/js/i18n/ru.js
+++ b/app/js/i18n/ru.js
@@ -17,241 +17,217 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', 'localeFormatProvider', func
  });

  $translateProvider.translations('ru', {
-    PHRASE_EXPORT_DESC: '',
-    A_RATED: 'А-Класса',
-    ABOUT: 'О сайте',
-    ACTION: 'Действие',
-    ADDED: 'Добавлено',
-    ADVANCED: 'Продвинутый',
-    'Advanced Discovery Scanner': 'Продвинутый исследовательский сканер',
-    'Advanced Plasma Laser': 'Продвинутый плазменный лазер',
-    AGILITY: 'Маневренность',
-    ALPHA: 'Альфа',
-    AMMO: 'Боекомплект',
-    ANACONDA: 'Анаконда',
+    PHRASE_EXPORT_DESC: 'Подробный экспорта JSON вашего телосложения для использования в других местах и инструментов',
+    'A-Rated': 'А-Класса',
+    about: 'О сайте',
+    action: 'Действие',
+    added: 'Добавлено',
+    Advanced: 'Продвинутый',
+    'Advanced Discovery Scanner': 'Продвинутый астросканер',
+    agility: 'Маневренность',
+    alpha: 'Альфа',
+    ammo: 'Боекомплект',
    PHRASE_CONFIRMATION: 'Вы уверены?',
-    ARMOUR: 'Броня',
-    ASP_EXPLORER: 'Асп Эксплорер',
-    am: 'Устройство авторемонта',
-    AVAILABLE: 'доступно',
-    BACKUP: 'Поддержка / запас / бэкап',
-    'Basic Discovery Scanner': 'Базовый исследовательский сканер',
+    armour: 'Броня',
+    am: 'Ремонтный модуль',
+    available: 'доступно',
+    backup: 'бэкап',
+    'Basic Discovery Scanner': 'Стандартный исследовательский сканер',
    bl: 'Лучевой лазер',
-    BELUGA_LINER: 'Лайнер Белуга',
-    BETA: 'Бета',
-    BINS: '',
-    BOOST: 'форсаж',
-    BUILD: 'cборка',
-    BUILD_NAME: 'название сборки',
-    BUILDS: 'cборки',
-    BULKHEADS: 'Переборки',
-    ul: 'пульс-лазер',
-    BUY: 'купить',
-    CANCEL: 'отменить',
-    c: 'Пушка',
-    CAPITAL: 'Крупный',
-    CARGO: 'Груз',
-    CARGO_HATCH: 'Грузовой трюм',
-    cr: 'Грузовой модуль',
+    beta: 'Бета',
+    bins: 'контейнеры',
+    boost: 'форсаж',
+    build: 'cборка',
+    'build name': 'название сборки',
+    builds: 'cборки',
+    bh: 'Переборки',
+    ul: 'Мультиимпульсный лазер',
+    buy: 'купить',
+    cancel: 'отменить',
+    c: 'Крупнокалиберное орудие',
+    capital: 'Крупный',
+    cargo: 'Груз',
+    'Cargo Hatch': 'Грузовой люк',
+    cr: 'Грузовой отсек',
    cs: 'Сканер груза',
-    CELLS: 'Ячейки',
+    cells: 'Ячейки',
    'Chaff Launcher': 'Постановщик помех',
-    CLOSE: 'закрыть',
-    COBRA_MK_III: 'Кобра МК-III',
-    COBRA_MK_IV: 'Кобра МК-IV',
+    close: 'закрыть',
    cc: 'Контроллер "дрон-сборщик"',
-    COMPARE: 'сравнить ',
-    COMPARE_ALL: 'сравнить все',
-    COMPARISON: 'сравнение',
-    COMPARISONS: 'сравнения',
-    COMPONENT: 'Компонент',
-    COST: 'Стоимость/Цена',
-    COSTS: 'Расходы',
+    compare: 'сравнить ',
+    'compare all': 'сравнить все',
+    comparison: 'сравнение',
+    comparisons: 'сравнения',
+    component: 'Компонент',
+    cost: 'Стоимость',
+    costs: 'Расходы',
    cm: 'Контрмеры',
    CR: 'кр.',
-    CREATE: 'создать',
-    CREATE_NEW: 'Создать снова',
-    CREDITS: 'Кредиты',
-    Cytoscrambler: 'Weapon PP - In game name',
-    DAMAGE: 'Урон',
-    DELETE: 'Удалить',
-    DELETE_ALL: 'Удалить все',
-    DEP: 'Вып.',
-    DEPLOYED: 'Готово',
-    DETAILED_EXPORT: 'Подробный экспорт',
+    create: 'создать',
+    'create new': 'Создать новый',
+    credits: 'Кредиты',
+    Cytoscrambler: 'сайтоскрамблер',
+    damage: 'Урон',
+    delete: 'Удалить',
+    'delete all': 'Удалить все',
+    dep: 'Вып',
+    deployed: 'Готово',
+    'detailed export': 'Подробный экспорт',
    'Detailed Surface Scanner': 'Подробный сканер поверхности',
-    DIAMONDBACK_EXPLORER: 'Даймондбэк Эксплорер',
-    DIAMONDBACK_SCOUT: 'Даймондбэк Скаут',
-    DISABLED: 'Отключено',
-    DISCOUNT: 'Скидка',
+    disabled: 'Отключено',
+    discount: 'Скидка',
    Distruptor: 'Дисраптор',
    dc: 'Стыковочный компьютер',
-    DOLPHIN: 'Дельфин',
-    DONE: 'готово',
-    DPS: 'Урон в секунду',
-    EAGLE: 'Орел',
-    EDIT_DATA: 'Редактирование',
-    EFFICIENCY: 'Эффективность',
+    done: 'готово',
+    DPS: 'ПВС',
+    'edit data': 'Редактирование',
+    efficiency: 'Эффективность',
    'Electronic Countermeasure': 'Электронное противодействие',
-    EMPTY: 'пусто',
-    ENFORCER: 'Weapon PP - In game name',
+    empty: 'пусто',
+    Enforcer: 'Энфорсер',
    ENG: 'ДВГ',
-    PHRASE_ENTER_NAME: '',
+    'enter name': 'Введите имя',
    EPS: 'э/с',
-    EXPORT: 'Экспорт',
-    FEDERAL_CORVETTE: 'Федеральный Корвет',
-    FEDERAL_DROPSHIP: 'Федеральный Десантный Корабль',
-    FEDERAL_DROPSHIP_MK_II: 'Федеральный Десантный Корабль мод.II',
-    FEDERAL_GUNSHIP: 'Федеральный Боевой Корабль',
-    FER_DE_LANCE: 'Фер-де-Ланс',
-    FIXED: 'Фиксированое',
-    FORUM: 'Форум',
+    export: 'Экспорт',
+    fixed: 'Фиксированое',
+    forum: 'Форум',
    fc: 'Осколочное Орудие',
-    fd: 'ФСД',
-    ws: 'Сканер следа',
-    FSD: 'ФСД',
-    fi: 'ФСД Перехватчик',
-    FUEL: 'Топливо',
+    fd: 'Двигатель FSD',
+    ws: 'FSD Сканнер',
+
+    fi: 'Перехватчик FSD',
+    fuel: 'Топливо',
    fs: 'Топливозаборник',
    ft: 'Топливный бак',
-    fx: 'Устройство передачи топлива',
-    FULL_TANK: 'Полный бак',
-    GIMBALLED: 'Доводимое',
-    HARDPOINTS: 'точки установки вооружения',
+    fx: 'Контроллер Дрона-заправщика',
+    'full tank': 'Полный бак',
+    Gimballed: 'Доводимое',
+    H: 'O',
+    hardpoints: 'Орудийные порты',
    hb: 'Контроллер "дрон-взломщик"',
-    HAULER: 'Хаулер',
-    'Heat Sink Launcher': 'Охладитель',
-    HULL: 'Корпус',
+    'Heat Sink Launcher': 'Теплоотводная ПУ',
+    huge: 'огромный',
+    hull: 'Корпус',
    hr: 'Набор усиления корпуса',
-    IMPERIAL_CLIPPER: 'Имперский Клипер',
-    IMPERIAL_COURIER: 'Имперский Курьер',
-    IMPERIAL_CUTTER: 'Имперский Куттер',
-    IMPERIAL_EAGLE: 'Имперский Орёл',
-    IMPERIAL_HAMMER: 'Имперский Молот',
-    IMPORT: 'импортировать ',
-    IMPORT_ALL: 'импортировать все',
-    INSURANCE: 'Страховка',
-    'Intermediate Discover Scanner': 'Средний Исследовательский Сканер',
-    INTERNAL_COMPARTMENTS: 'внутренние отсеки',
-    JUMP_RANGE: 'Дальность прыжка',
-    JUMPS: 'Прыжки',
-    kw: 'Сканер преступников',
-    KRAIT: 'Крэйт',
-    LADEN: 'Груженый',
-    LANGUAGE: 'Язык',
+    'Imperial Hammer': 'Имперский Молот',
+    import: 'импортировать ',
+    'import all': 'импортировать все',
+    insurance: 'Страховка',
+    'Intermediate Discovery Scanner': 'Средний исследовательский сканер',
+    'internal compartments': 'внутренние отсеки',
+    'jump range': 'Дальность прыжка',
+    jumps: 'Прыжков',
+    kw: 'Полицейский сканер',
+    L: 'б',
+    laden: 'Груженый',
+    language: 'Язык',
+    large: 'большой',
    ls: 'Система жизнеобеспечения',
    'Lightweight Alloy': 'Легкий сплав',
-    LOCK_FACTOR: 'Блокирующий Фактор (Фактор массы)',
+    'lock factor': 'Масс. блок',
    LS: 'Св.сек',
    LY: 'Св.лет',
+    M: 'С',
    'm/s': 'м/с',
-    MASS: 'Масса',
-    MAX: 'Макс',
-    MAX_MASS: 'Максимальная масса',
-    MEDIUM: 'Средний',
-    'Military Grade Composite': 'Композит боевого класса',
-    nl: 'Миномет',
+    mass: 'Масса',
+    max: 'Макс',
+    'max mass': 'Максимальная масса',
+    medium: 'Средний',
+    'Military Grade Composite': 'Композит военного класса',
+    nl: 'Минный аппарат',
    'Mining Lance': 'Бурильная сулица',
-    ml: 'Шахтерский лазер',
+    ml: 'Горный лазер',
    'Mirrored Surface Composite': 'Композит с зеркальной поверхностью',
    mr: 'Ракетная установка',
-    mc: 'Многоствольная пушка',
-    NET_COST: 'разница в цене',
-    NO: 'Нет',
-    PHRASE_NO_BUILDS: '',
-    NO_RETROFITTING_CHANGES: 'нет ранних версий сборки\конфигурации',
-    NONE: 'ни один',
-    NONE_CREATED: 'не создано',
-    OFF: 'выкл.',
-    ON: 'вкл.',
-    OPTIMAL: 'Оптимальный',
-    OPTIMAL_MASS: 'Оптимальная масса',
-    OPTIMIZE_MASS: 'Оптимизировать массу',
-    ORCA: 'Орка',
-    OVERWRITE: 'перезаписать',
+    mc: 'Скорострельное орудие',
+    'net cost': 'разница в цене',
+    no: 'Нет',
+    PHRASE_NO_BUILDS: 'Нечего сравнивать',
+    PHRASE_NO_RETROCH: 'нет ранних версий сборки\конфигурации',
+    none: 'ни один',
+    'none created': 'не создано',
+    off: 'выкл',
+    on: 'вкл',
+    optimal: 'Оптимальный',
+    'optimal mass': 'Оптимальная масса',
+    'optimize mass': 'Оптимизировать массу',
+    overwrite: 'перезаписать',
    Pacifier: 'Миротворец',
    'Pack-Hound': 'Ракеты "Собачья стая" or original name(eng)',
-    PANTHER_CLIPPER: 'Клипер Пантера',
    PHRASE_IMPORT: 'Для импорта вставьте код в эту форму',
-    PEN: 'Класс бронепробития. short - "прбт."',
-    PENETRATION: 'Пробитие',
-    PERMALINK: 'Постоянная ссылка',
+    pen: 'ПБ',
+    penetration: 'Пробитие',
+    permalink: 'Постоянная ссылка',
    pa: 'Ускоритель плазмы',
    'Point Defence': 'Противоракетная защита',
-    POWER: 'Мощность/сила/энергия',
+    power: 'Мощность',
    pd: 'Распределитель энергии',
-    pp: 'Силовая установка / реактор',
-    PRI: 'Осн',
-    PRIORITY: 'Приоритет',
+    pp: 'Реактор',
+    pri: 'Осн',
+    priority: 'Приоритет',
    psg: 'Генератор призматического щита',
-    PROCEED: 'продолжить',
+    proceed: 'продолжить',
    pc: 'Контроллер "Дрон-исследователь"',
    pl: 'Импульсный лазер',
-    PWR: 'Е',
-    PYTHON: 'Питон',
+    PWR: 'Эн',
    rg: 'Рельсовая пушка',
-    RANGE: 'Дальность',
-    RATE: 'скорость',
+    range: 'Дальность',
+    rate: 'скорость',
    'Reactive Surface Composite': 'Композитно-реактивная поверхность',
-    RECHARGE: 'Перезарядка',
+    recharge: 'Перезарядка',
    rf: 'Переработка',
-    REFUEL_TIME: 'Время дозаправки',
+    'refuel time': 'Время дозаправки',
    'Reinforced Alloy': 'Усиленный сплав',
-    RELOAD: 'Перезарядить',
-    RENAME: 'Переименовать',
-    REPAIR: 'Починка',
-    RESET: 'Сброс',
-    RET: 'сокр',
-    RETRACTED: 'Убрано',
-    RETROFIT_COSTS: 'цена модификации',
-    RETROFIT_FROM: 'модификация от',
-    ROF: 'скорость стрельбы',
-    SAVE: 'Сохранить',
+    reload: 'Перезарядить',
+    rename: 'Переименовать',
+    repair: 'Починка',
+    reset: 'Сброс',
+    ret: 'Убр.',
+    retracted: 'Убрано',
+    'retrofit costs': 'цена модификации',
+    'retrofit from': 'модификация от',
+    ROF: 'В/сек',
+    S: 'М',
+    save: 'Сохранить',
    sc: 'Сканер',
    PHRASE_SELECT_BUILDS: 'Выберите конфигурацию для сравнения',
-    SELL: 'Продать',
+    sell: 'Продать',
    s: 'Сенсоры',
-    SETTINGS: 'Настройки',
+    settings: 'Настройки',
    sb: 'Усилитель щита',
    scb: 'Батареи перезарядки щита',
    sg: 'Генератор щита',
-    SHIELDS: 'Щиты',
-    SHIP: 'Корабль',
-    SHIPS: 'Корабли',
-    SHORTENED: 'Укороченный',
-    SIDEWINDER: 'Сайдвиндер',
-    SIZE: 'размер',
-    SKIP: 'пропустить',
-    SMALL: 'Малый',
-    SPEED: 'скорость',
-    STANDARD: 'Стандартный',
+    shields: 'Щиты',
+    ship: 'Корабль',
+    ships: 'Корабли',
+    shortened: 'Укороченный',
+    size: 'размер',
+    skip: 'пропустить',
+    small: 'Малый',
+    speed: 'скорость',
+    standard: 'Стандартный',
    'Standard Docking Computer': 'Стандартный стыковочный компьютер',
-    STOCK: 'Стандартная комплектация',
-    SYS: 'Сис',
+    Stock: 'Стандартная комплектация',
+    SYS: 'СИС',
    T: 'Т',
-    T_LOAD: 'Тепловая нагрузка',
-    THE_HUNTER: 'Охотник',
+    T_LOAD: 'Тепл.',
    'The Retributor': 'Орудие Возмездия',
    t: 'Ускорители',
-    TIME: 'Время',
-    tp: 'Торпедная установка',
-    TOTAL: 'Всего',
-    TOTAL_RANGE: 'Полный радиус',
-    TURRET: 'Туррель',
-    TYPE: 'Тип',
-    TYPE_6_TRANSPORTER: 'Перевозчик Тип-6',
-    TYPE_7_TRANSPORTER: 'Перевозчик Тип-7',
-    TYPE_9_HEAVY: 'Перевозчик Тип-9 Тяжелый',
-    UNLADEN: 'Пустой',
-    UPDATE_NOTIFICATION: 'Доступно обновление. Нажмите для обновления.',
+    time: 'Время',
+    tp: 'Торпедный аппарат',
+    total: 'Всего',
+    'total range': 'Общий радиус',
+    turret: 'Туррель',
+    type: 'Тип',
+    U: 'В',
+    unladen: 'Пустой',
+    PHRASE_UPDATE_RDY: 'Доступно обновление. Нажмите для обновления.',
    URL: 'Ссылка',
-    UTILITY: '',
-    UTILITY_MOUNTS: 'Вспомогательное оборудование',
-    VERSION: 'Версия',
-    VIPER: 'Вайпер',
-    VULTURE: 'Вультура',
-    YES: 'Да'
-  })
-  .registerAvailableLanguageKeys(['ru'], { 'ru_RU': 'ru' });
-
+    utility: 'Вспомогательное',
+    'utility mounts': 'Вспомогательное оборудование',
+    version: 'Версия',
+    WEP: 'ОРУ',
+    yes: 'Да',
+    PHRASE_BACKUP_DESC: 'Сохраните все данные перед переносом в другой браузер или устройство'
+  });
 }]);
--- a/app/js/service-persist.js
+++ b/app/js/service-persist.js
@@ -45,7 +45,7 @@ angular.module('app').service('Persist', ['$window', 'lodash', function($window,
  };

  this.getLangCode = function() {
-    return this.lsEnabled ? localStorage.getItem(LS_KEY_LANG) : 'en';
+    return this.lsEnabled ? localStorage.getItem(LS_KEY_LANG) : null;
  };

  /**
@@ -287,7 +287,7 @@ angular.module('app').service('Persist', ['$window', 'lodash', function($window,
    if (this.lsEnabled) {
      var ratio = localStorage.getItem('sizeRatio');
      if (!isNaN(ratio) && ratio > 0.6) {
-        return ratio
+        return ratio;
      }
    }
    return 1;
--- a/app/less/header.less
+++ b/app/less/header.less
@@ -65,7 +65,7 @@ header {
    .menu-item-label {
      margin-left: 1em;

-      .largePhone({
+      .smallTablet({
        display: none;
      });
    }
--- a/app/less/select.less
+++ b/app/less/select.less
@@ -63,6 +63,8 @@ select {
    padding-left: 5px;
    border-top: 1px solid @primary-disabled;
    border-bottom: 1px solid @primary-disabled;
+    overflow: hidden;
+    text-overflow: ellipsis;
  }

  @optionSpacing: 2em;
@@ -114,6 +116,7 @@ select {
  }

  .lc {
+    overflow: hidden;
    text-overflow: ellipsis;
  }

@@ -130,6 +133,7 @@ select {
    display: inline-block;
    text-align: left;
    min-width: 16em;
+    max-width: 100%;
    margin: 0 auto;
    padding: 0;
    list-style: none;
--- a/app/less/slot.less
+++ b/app/less/slot.less
@@ -52,7 +52,7 @@
    border-right: 1px solid @primary-disabled;
    box-sizing: border-box;
    padding-top: 0.2em;
-    padding-left: 0.1em;
+    padding-left: 0.05em;
  }

  .empty {
--- a/app/views/_header.html
+++ b/app/views/_header.html
@@ -76,11 +76,12 @@
      <table style="width: 300px;background-color:transparent">
        <tr>
          <td style="width: 20px"><u>A</u></td>
-          <td slider min="0.65" def="sizeRatio" max="1.2" on-change="textSizeChange(val)"></td>
+          <td slider min="0.65" def="sizeRatio" max="1.2" on-change="textSizeChange(val)" ignore-resize="true"></td>
+          <!-- <td slider min="0.65" max="1.2" def="1" init="sizeRatio" on-change="textSizeChange(val)" reset="'resetSize'" ignore-events="true"></td> -->
          <td style="width: 20px"><span style="font-size: 30px">A</span></td>
        </tr>
        <tr>
-         <td></td><td style="text-align:center" class="primary-disabled" ng-click="textSizeChange(1)">Reset</td><td></td>
+         <td></td><td style="text-align:center" class="primary-disabled cap" ng-click="resetTextSize()" translate="reset"></td><td></td>
        </tr>
      </table>
      <hr />
--- a/test/fixtures/anaconda-test-detailed-export-v1.json
+++ b/test/fixtures/anaconda-test-detailed-export-v1.json
@@ -0,0 +1,220 @@
+{
+  "$schema": "http://cdn.coriolis.io/schemas/ship-loadout/1.json#",
+  "name": "Test",
+  "ship": "Anaconda",
+  "references": [
+    {
+      "name": "Coriolis.io",
+      "url": "http://localhost:3300/outfit/anaconda/48A6A6A5A8A8A5C2c0o0o0o1m1m0q0q0404-0l0b0100034k5n052d04--0303326b?bn=Test",
+      "code": "48A6A6A5A8A8A5C2c0o0o0o1m1m0q0q0404-0l0b0100034k5n052d04--0303326b",
+      "shipId": "anaconda"
+    }
+  ],
+  "components": {
+    "standard": {
+      "bulkheads": "Reactive Surface Composite",
+      "powerPlant": {
+        "class": 8,
+        "rating": "A"
+      },
+      "thrusters": {
+        "class": 6,
+        "rating": "A"
+      },
+      "frameShiftDrive": {
+        "class": 6,
+        "rating": "A"
+      },
+      "lifeSupport": {
+        "class": 5,
+        "rating": "A"
+      },
+      "powerDistributor": {
+        "class": 8,
+        "rating": "A"
+      },
+      "sensors": {
+        "class": 8,
+        "rating": "A"
+      },
+      "fuelTank": {
+        "class": 5,
+        "rating": "C"
+      }
+    },
+    "hardpoints": [
+      {
+        "class": 4,
+        "rating": "A",
+        "group": "Plasma Accelerator",
+        "mount": "Fixed"
+      },
+      {
+        "class": 3,
+        "rating": "D",
+        "group": "Beam Laser",
+        "mount": "Turret"
+      },
+      {
+        "class": 3,
+        "rating": "D",
+        "group": "Beam Laser",
+        "mount": "Turret"
+      },
+      {
+        "class": 3,
+        "rating": "D",
+        "group": "Beam Laser",
+        "mount": "Turret"
+      },
+      {
+        "class": 2,
+        "rating": "E",
+        "group": "Cannon",
+        "mount": "Turret"
+      },
+      {
+        "class": 2,
+        "rating": "E",
+        "group": "Cannon",
+        "mount": "Turret"
+      },
+      {
+        "class": 1,
+        "rating": "F",
+        "group": "Beam Laser",
+        "mount": "Turret"
+      },
+      {
+        "class": 1,
+        "rating": "F",
+        "group": "Beam Laser",
+        "mount": "Turret"
+      }
+    ],
+    "utility": [
+      {
+        "class": 0,
+        "rating": "A",
+        "group": "Shield Booster"
+      },
+      {
+        "class": 0,
+        "rating": "A",
+        "group": "Shield Booster"
+      },
+      null,
+      {
+        "class": 0,
+        "rating": "C",
+        "group": "Kill Warrant Scanner"
+      },
+      {
+        "class": 0,
+        "rating": "C",
+        "group": "Cargo Scanner"
+      },
+      {
+        "class": 0,
+        "rating": "F",
+        "group": "Countermeasure",
+        "name": "Electronic Countermeasure"
+      },
+      {
+        "class": 0,
+        "rating": "I",
+        "group": "Countermeasure",
+        "name": "Chaff Launcher"
+      },
+      {
+        "class": 0,
+        "rating": "I",
+        "group": "Countermeasure",
+        "name": "Point Defence"
+      }
+    ],
+    "internal": [
+      {
+        "class": 7,
+        "rating": "A",
+        "group": "Shield Generator"
+      },
+      {
+        "class": 6,
+        "rating": "A",
+        "group": "Shield Cell Bank"
+      },
+      {
+        "class": 6,
+        "rating": "E",
+        "group": "Cargo Rack"
+      },
+      {
+        "class": 5,
+        "rating": "D",
+        "group": "Hull Reinforcement Package"
+      },
+      {
+        "class": 5,
+        "rating": "E",
+        "group": "Cargo Rack"
+      },
+      null,
+      null,
+      {
+        "class": 4,
+        "rating": "E",
+        "group": "Cargo Rack"
+      },
+      {
+        "class": 4,
+        "rating": "E",
+        "group": "Cargo Rack"
+      },
+      {
+        "class": 4,
+        "rating": "A",
+        "group": "Fuel Scoop"
+      },
+      {
+        "class": 2,
+        "rating": "A",
+        "group": "FSD Interdictor"
+      }
+    ]
+  },
+  "stats": {
+    "class": 3,
+    "hullCost": 141889932,
+    "speed": 180,
+    "boost": 240,
+    "boostEnergy": 29,
+    "agility": 2,
+    "baseShieldStrength": 350,
+    "baseArmour": 945,
+    "hullMass": 400,
+    "masslock": 23,
+    "shipCostMultiplier": 1,
+    "componentCostMultiplier": 1,
+    "fuelCapacity": 32,
+    "cargoCapacity": 128,
+    "ladenMass": 1339.2,
+    "armour": 2078,
+    "armourAdded": 240,
+    "armourMultiplier": 1.95,
+    "shieldMultiplier": 1.4,
+    "totalCost": 882362049,
+    "unladenMass": 1179.2,
+    "totalDps": 29,
+    "powerAvailable": 36,
+    "powerRetracted": 23.93,
+    "powerDeployed": 35.56,
+    "unladenRange": 18.49,
+    "fullTankRange": 18.12,
+    "ladenRange": 16.39,
+    "unladenTotalRange": 73.21,
+    "ladenTotalRange": 66.15,
+    "maxJumpCount": 4,
+    "shieldStrength": 833
+  }
+}