diff --git a/src/app/i18n/pt.json b/src/app/i18n/pt.json
index bfd10920..11c3522e 100644
--- a/src/app/i18n/pt.json
+++ b/src/app/i18n/pt.json
@@ -537,11 +537,15 @@
     "kw": "Scanner de Registro Criminal",
     "ls": "Suporte de Vida",
     "mc": "Canhão de Repetição",
+    "advmc": "Canhão de Repetição Avançado",
     "axmc": "Canhão de Repetição AX",
+    "axmce": "Canhão de Repetição AX Melhorado",
+    "axmr": "Estante de Mísseis AX",
+    "axmre": "Estante de Mísseis AX Melhorado",
+    "ntp": "Pilone de Torpedo de Nanite",
     "ml": "Laser de Mineração",
     "mr": "Estante de Mísseis",
-    "axmr": "Estante de Mísseis AX",
-    "Advanced Missile Rack": "Estante de Mísseis Av.",
+    "Advanced Missile Rack": "Estante de Mísseis Avançado",
     "mrp": "Pacote de Reforço de Módulo",
     "nl": "Lança Minas",
     "shock mine launcher": "Lança Minas de Impacto",
@@ -616,6 +620,19 @@
     "Operations Multi Limpet Controller": "Controlador de Drones Operacionais",
     "Rescue Multi Limpet Controller": "Controlador de Drones de Resgate",
     "Xeno Multi Limpet Controller": "Controlador de Drones Xeno",
+    "mm": "Módulo Desconhecido",
+    "mh": "Encaixe Desconhecido",
+    "Unrecognised Module": "Módulo Desconhecido",
+    "Unrecognised Utility": "Utilidade Desconhecida",
+    "Unrecognised Weapon": "Arma Desconhecida",
+    "Unrecognised Power Plant": "Gerador de Energia Desconhecido",
+    "Unrecognised Thrusters": "Propulsores Desconhecido",
+    "Unrecognised Frame Shift Drive": "Motor de Distorção de Fase Desconhecido",
+    "Unrecognised Life Support": "Suporte de Vida Desconhecido",
+    "Unrecognised Power Distributor": "Distribuidor de Energia Desconhecido",
+    "Unrecognised Sensors": "Sensores Desconhecido",
+    "Unrecognised Fuel Tank": "Tanque de Combustível Desconhecido",
+    "Not in Coriolis yet. Check GitHub issues. Add Issue if needed.": "Não adicionado ao Coriolis. Verifique Issues existentes ou adicione um no GitHub.",
     
     "Lightweight": "Leve",
     "Heavy duty": "Pesado",