diff --git a/app/views/power.html b/app/views/power.html
index 0db276a8..8a773e74 100644
--- a/app/views/power.html
+++ b/app/views/power.html
@@ -16,5 +16,5 @@
   <div class="lbl">{{c.c.class}}{{c.c.rating}} {{c.c.name || $r.igMap[c.c.group]}}</div><div class="val">{{$r.fPwr(c.c.power)}}</div>
 </div>
 
-<div>Retracted: {{$r.fPwr(ship.powerRetracted)}} ({{$r.percent(ship.powerRetracted/ship.powerAvailable)}})</div>
-<div>Deployed: {{$r.fPwr(ship.powerDeployed)}} ({{$r.percent(ship.powerDeployed/ship.powerAvailable)}})</div>
+<div>Retracted: {{$r.fPwr(ship.powerRetracted)}} ({{$r.fPct(ship.powerRetracted/ship.powerAvailable)}})</div>
+<div>Deployed: {{$r.fPwr(ship.powerDeployed)}} ({{$r.fPct(ship.powerDeployed/ship.powerAvailable)}})</div>
diff --git a/app/views/ship.html b/app/views/ship.html
index 111e9126..c63f8d5a 100644
--- a/app/views/ship.html
+++ b/app/views/ship.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 <fieldset id="overview">
   <legend>{{ship.name}}</legend>
-  <div>Class: {{ship.class)}</div>
+  <div>Class: {{ship.class}}</div>
   <div>Mass: {{fMass(ship.unladenMass)}} - {{fMass(ship.ladenMass)}} [{{ship.mass}}]T</div>
   <div>Speed: {{ship.speed}} <span class="boost">[{{ship.boost}}] M/s</span></div>
   <div>Agility: {{ship.agility}}</div>