diff --git a/src/app/i18n/de.json b/src/app/i18n/de.json
index 489816ac..77a39048 100644
--- a/src/app/i18n/de.json
+++ b/src/app/i18n/de.json
@@ -133,7 +133,7 @@
     "pv": "Planetenfahrzeug-Hangar",
     "rf": "Raffinerie",
     "rg": "Schienenkanone",
-    "rsl": "Steuerung Aufklärungsdrohne",
+    "rsl": "Steuerung Forschungsdrohne",
     "s": "Sensoren",
     "sb": "Schildverstärker",
     "sc": "Himmelskörperscanner",
@@ -146,7 +146,7 @@
     "ul": "Salvenlaser",
     "ws": "FS-Sogwolkenscanner",
     "rpl": "Steuerung Reparaturdrohne",
-    "rcpl": "Recon Limpet Controller",
+    "rcpl": "Steuerung Aufklärungsdrohne",
     "hrd": "Hüllenhärte",
     "pax": "Pass",
     "axmc": "AX-Mehrfachgeschütz",