diff --git a/sounds/dans_la_vie.mp3 b/sounds/dans_la_vie.mp3
new file mode 100644
index 0000000..39c712b
Binary files /dev/null and b/sounds/dans_la_vie.mp3 differ
diff --git a/sounds/sounds.json b/sounds/sounds.json
index e0590fc..d662697 100644
--- a/sounds/sounds.json
+++ b/sounds/sounds.json
@@ -653,6 +653,12 @@
         "file": "deux_trous_du_cul_soient_plus_efficaces_qu_un_seul.mp3",
         "title": "J'pense pas que deux trous du cul soient plus efficaces qu'un seul"
     },
+    {
+        "character": "Elias de Kelliwic'h",
+        "episode": "Livre V, 01 - Vae soli!",
+        "file": "dans_la_vie.mp3",
+        "title": "Dans la vie, faut bosser pour personne, et y faut faire bosser personne ! C'est le secret de la liberté."
+    },
     {
         "character": "Elias de Kelliwic'h",
         "episode": "Livre V, 01 - Corvus Corone",