diff --git a/sounds/on_est_fort.mp3 b/sounds/on_est_fort.mp3
deleted file mode 100644
index 9265ff2..0000000
Binary files a/sounds/on_est_fort.mp3 and /dev/null differ
diff --git a/sounds/on_est_forts.mp3 b/sounds/on_est_forts.mp3
new file mode 100644
index 0000000..78f5428
Binary files /dev/null and b/sounds/on_est_forts.mp3 differ
diff --git a/sounds/sounds.json b/sounds/sounds.json
index d1823a2..3b06cdf 100644
--- a/sounds/sounds.json
+++ b/sounds/sounds.json
@@ -842,8 +842,8 @@
     {
         "character": "Le Roi Burgonde",
         "episode": "Livre III, 42 - Le Dialogue de Paix II",
-        "file": "on_est_fort.mp3",
-        "title": "On est forts!"
+        "file": "on_est_forts.mp3",
+        "title": "On est forts ! ... En pommes."
     },
     {
         "character": "Le Roi Burgonde",