diff --git a/sounds/sounds.json b/sounds/sounds.json
index 2d0e5c0..6726a6b 100644
--- a/sounds/sounds.json
+++ b/sounds/sounds.json
@@ -2622,7 +2622,7 @@
         "title": "Homme sans métier, n'est plus apte a exercer une activité professionnelle"
     }
 	{
-        "character": "Urgan", "Arthur",
+        "character": "Urgan - Arthur",
         "episode": "Livre III, 23 - Le professionnel",
         "file": "Au-service-de-votre-cul.mp3",
         "title": "Chevalier des mers, vous êtes au service de la flotte ?"