diff --git a/sounds/sounds.json b/sounds/sounds.json
index a1d3379..f3b9d8d 100644
--- a/sounds/sounds.json
+++ b/sounds/sounds.json
@@ -825,6 +825,6 @@
         "character": "Caius",
         "episode": "Livre III, 7 - Le Déserteur",
         "file": "stand_de_crepes.mp3",
-        "title": "Oui mais je bosse le jour moi, j'suis dans l'armée je tiens pas un stand de crêpes."
+        "title": "Oui mais je bosse le jour moi. J'suis dans l’armée, j'tiens pas un stand de crêpes."
     }
 ]