Merge pull request #657 from leonardofelin/patch-1

Update pt.json

README.md

@@ -10,11 +10,6 @@ Coriolis was created using assets and imagery from Elite: Dangerous, with the pe
 
 Please [submit issues](https://github.com/EDCD/coriolis/issues), or better yet [pull requests](https://github.com/EDCD/coriolis/pulls) for any corrections or additions to the database or the code.
 
-### Translations
-
-Please use the OneSky translation site to suggest new translations: http://edcd-coriolis.oneskyapp.com  
-These will be merged regularly by the project manager.
-
 ### Feature Requests, Suggestions & Bugs
 
 Chat to us on [Discord](https://discord.gg/0uwCh6R62aPRjk9w)!
@@ -23,8 +18,6 @@ Chat to us on [Discord](https://discord.gg/0uwCh6R62aPRjk9w)!
 
 See the [Developer's Guide](https://github.com/EDCD/coriolis/wiki/Developing-for-Coriolis) in the wiki.
 
-Also see [the documentation site.](https://coriolis.willb.info/)
-
 ### Ship and Module Database
 
 See the [Data wiki](https://github.com/cmmcleod/coriolis-data/wiki) for details on structure, etc.

src/app/i18n/de.json

@@ -133,7 +133,7 @@
     "pv": "Planetenfahrzeug-Hangar",
     "rf": "Raffinerie",
     "rg": "Schienenkanone",
-    "rsl": "Steuerung Aufklärungsdrohne",
+    "rsl": "Steuerung Forschungsdrohne",
     "s": "Sensoren",
     "sb": "Schildverstärker",
     "sc": "Himmelskörperscanner",
@@ -146,7 +146,7 @@
     "ul": "Salvenlaser",
     "ws": "FS-Sogwolkenscanner",
     "rpl": "Steuerung Reparaturdrohne",
-    "rcpl": "Recon Limpet Controller",
+    "rcpl": "Steuerung Aufklärungsdrohne",
     "hrd": "Hüllenhärte",
     "pax": "Pass",
     "axmc": "AX-Mehrfachgeschütz",