Adding Spanish support

This commit is contained in:
Colin McLeod
2015-09-21 23:44:05 -07:00
parent 83c266d083
commit e16ce83c03
2 changed files with 196 additions and 5 deletions

View File

@@ -16,5 +16,196 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', 'localeFormatProvider', func
shortMonths: ['ene', 'feb', 'mar', 'abr', 'may', 'jun', 'jul', 'ago', 'sep', 'oct', 'nov', 'dic']
});
$translateProvider.translations('es', { });
$translateProvider.translations('es', {
'PHRASE_EXPORT_DESC': 'Una detallada exportaci\u00f3n JSON de tu construcci\u00f3n para usarlo en otros sitios web y herramientas',
'A-Rated': 'Calidad-A',
'about': 'Acerca',
'action': 'Acci\u00f3n',
'added': 'A\u00f1adido',
'Advanced Discovery Scanner': 'Esc\u00e1ner de exploraci\u00f3n avanzado',
'agility': 'Maniobrabilidad',
'alpha': 'Alfa',
'ammo': 'Munici\u00f3n',
'PHRASE_CONFIRMATION': '\u00bfEst\u00e1s seguro?',
'armour': 'Blindaje',
'am': 'Unidad de auto-reparaciones',
'available': 'Disponible',
'backup': 'Reserva',
'Basic Discovery Scanner': 'Esc\u00e1ner de exploraci\u00f3n b\u00e1sico',
'bl': 'L\u00e1ser de haz',
'bins': 'contenedores',
'boost': 'incrementar',
'build': 'Construcci\u00f3n',
'build name': 'Nombre de la construcci\u00f3n',
'builds': 'Construcciones',
'bh': 'mamparos',
'ul': 'Laser de r\u00e1fagas',
'buy': 'Comprar',
'cancel': 'Cancelar',
'c': 'Ca\u00f1\u00f3n',
'capital': 'capital',
'cargo': 'Carga',
'Cargo Hatch': 'Compuerta de carga',
'cr': 'Compartimento de carga',
'cs': 'Esc\u00e1ner de carga',
'cells': 'celdas',
'Chaff Launcher': 'Lanzador de birutas',
'close': 'Cerrar',
'cc': 'Controlador de Drones de Recogida',
'compare': 'Comparar',
'compare all': 'comparar todas',
'comparison': 'Comparativa',
'comparisons': 'Comparativas',
'component': 'Componente',
'cost': 'Coste',
'costs': 'Costes',
'cm': 'Contramedidas',
'create': 'Crear',
'create new': 'Crear nuevo',
'credits': 'Cr\u00e9ditos',
'damage': 'Da\u00f1o',
'delete': 'Borrar',
'delete all': 'Borrar todo',
'dep': 'desp',
'deployed': 'Desplegado',
'detailed export': 'Exportacion detallada',
'Detailed Surface Scanner': 'Escaner de exploraci\u00f3n detallada',
'disabled': 'Desactivado',
'discount': 'Descuento',
'dc': 'Ordenador de aterrizaje',
'done': 'Hecho',
'DPS': 'DPS (Da\u00f1o Por Segundo)',
'edit data': 'Editar datos',
'efficiency': 'Eficiencia',
'Electronic Countermeasure': 'Contramedidas electr\u00f3nicas',
'empty': 'Vac\u00edo',
'ENG': 'MOT',
'enter name': 'Introduce el nombre',
'export': 'exportar',
'fixed': 'fijo',
'forum': 'Foro',
'fc': 'Ca\u00f1\u00f3n de fragmentaci\u00f3n',
'fd': 'Motor de salto',
'ws': 'Esc\u00e1ner de Salto',
'fi': 'Interdictor FSD',
'fuel': 'Combustible',
'fs': 'Recolector de Combustible',
'ft': 'Tanque de combustible',
'fx': 'Sistema de Transferencia de Combustilble',
'full tank': 'Tanque lleno',
'Gimballed': 'Card\u00e1n',
'H': 'E',
'hardpoints': 'Montura de armas',
'hb': 'Controlador de Apertura de Bah\u00eda de Carga',
'Heat Sink Launcher': 'Eyector de Acumulador de Calor',
'huge': 'enorme',
'hull': 'Casco',
'hr': 'Sistema de Casco Reforzado',
'import': 'Importar',
'import all': 'Importar todo',
'insurance': 'Seguro',
'Intermediate Discovery Scanner': 'Esc\u00e1ner de exploraci\u00f3n media',
'internal compartments': 'Compartimentos internos',
'jump range': 'Rango de salto',
'jumps': 'Saltos',
'kw': 'Esc\u00e1ner Detector de Recompensas',
'L': 'G',
'laden': 'Cargada',
'language': 'Idioma',
'large': 'Grande',
'ls': 'Soporte vital',
'Lightweight Alloy': 'Aleaci\u00f3n ligera',
'lock factor': 'factor de bloqueo',
'mass': 'Masa',
'max': 'm\u00e1x',
'max mass': 'Masa m\u00e1xima',
'medium': 'medio',
'Military Grade Composite': 'Blindaje Militar',
'nl': 'Lanzaminas',
'Mining Lance': 'Lanza de miner\u00eda',
'ml': 'L\u00e1ser de miner\u00eda',
'Mirrored Surface Composite': 'Blindaje Reflectante',
'mr': 'Bah\u00eda de Misiles',
'mc': 'Ca\u00f1\u00f3n m\u00faltiple',
'net cost': 'Coste neto',
'PHRASE_NO_BUILDS': '\u00a1No se a\u00f1adieron plantillas para comparaci\u00f3n!',
'PHRASE_NO_RETROCH': 'No hay cambios en los ajutes',
'none': 'Nada',
'none created': 'Nada creado',
'off': 'apagado',
'on': 'encendido',
'optimal': '\u00f3ptimo',
'optimal mass': 'masa \u00f3ptima',
'optimize mass': 'optimizar masa',
'overwrite': 'Sobreescribir',
'PHRASE_IMPORT': 'Pega el JSON o imp\u00f3rtalo aqu\u00ed',
'penetration': 'penetraci\u00f3n',
'permalink': 'enlace permanente',
'pa': 'Acelerador de Plasma',
'Point Defence': 'Punto de Defensa',
'power': 'energ\u00eda',
'pd': 'distribuidor de energ\u00eda',
'pp': 'Planta de Energ\u00eda',
'priority': 'prioridad',
'proceed': 'Proceder',
'pc': 'Controlador de drones de prospecci\u00f3n',
'pl': 'L\u00e1ser de Pulso',
'PWR': 'POT',
'rg': 'Ca\u00f1\u00f3n de Riel',
'range': 'rango',
'rate': 'ratio',
'Reactive Surface Composite': 'Blindaje Reactivo',
'recharge': 'recargar',
'rf': 'Refineria',
'refuel time': 'Tiempo para repostar',
'Reinforced Alloy': 'Armadura reforzada',
'reload': 'Recargar',
'rename': 'Renombrar',
'repair': 'Reparar',
'reset': 'Reiniciar',
'ret': 'PLE',
'retracted': 'plegadas',
'retrofit costs': 'costes de equipamiento',
'retrofit from': 'equipamiento desde',
'ROF': 'RDF',
'S': 'P',
'save': 'guardar',
'sc': 'sc\u00e1ner',
'PHRASE_SELECT_BUILDS': 'Selecciona equipamientos para comparar',
'sell': 'Vender',
's': 'Sensores',
'settings': 'Configuraci\u00f3n',
'sb': 'Potenciador de Escudos',
'scb': 'C\u00e9lula de Energ\u00eda de Escudos',
'sg': 'Generador de escudos',
'shields': 'Escudos',
'ship': 'Nave ',
'ships': 'Naves',
'shortened': 'Abreviado',
'size': 'Tama\u00f1o',
'skip': 'omitir',
'small': 'Peque\u00f1o',
'speed': 'velocidad',
'standard': 'est\u00e1ndar',
'Standard Docking Computer': 'Computador de Atraque Est\u00e1ndar',
'Stock': 'De serie',
'SYS': 'SIS',
'T_LOAD': 'c-t\u00e9rmica',
't': 'Propulsores',
'time': 'Tiempo',
'tp': 'Anclaje de torpedo',
'total': 'Total',
'total range': 'Rango total',
'turret': 'torreta',
'type': 'Tipo',
'unladen': 'Sin carga',
'PHRASE_UPDATE_RDY': 'Actualizacion disponible! Haz click para recargar',
'URL': 'Enlace',
'utility': 'utilidad',
'utility mounts': 'monturas de utilidad',
'version': 'Versi\u00f3n',
'WEP': 'ARM',
'yes': 'si',
'PHRASE_BACKUP_DESC': 'Copia de seguridad de todos los datos de Coriolis para guardarlos o transferirlos a otro navegador\/dispositivo'
});
}]);

View File

@@ -3,12 +3,12 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', function($translateProvider)
.useSanitizeValueStrategy('escapeParameters')
.useStorage('Persist')
.fallbackLanguage('en') // Use English as default/fallback language
.registerAvailableLanguageKeys(['en', 'de', 'it', 'fr', 'ru'], { // TODO: add 'es' to the array when ready
.registerAvailableLanguageKeys(['en', 'de', 'es', 'fr', 'it', 'ru'], {
'en*': 'en',
'de*': 'de',
'it*': 'it',
//'es*': 'es',
'es*': 'es',
'fr*': 'fr',
'it*': 'it',
'ru*': 'ru'
})
.determinePreferredLanguage();
@@ -17,7 +17,7 @@ angular.module('app').config(['$translateProvider', function($translateProvider)
en: 'English',
de: 'Deutsh',
it: 'Italiano',
//es: 'Español',
es: 'Español',
fr: 'Français',
ru: 'ру́сский'
});