Martin Kirchgessner
83175ff767
une sélection du meilleur du pire de la commission d'enrichissement de la langue française
2023-01-08 11:38:04 +01:00
Martin Kirchgessner
cd833748bc
Middleware <=> Intergiciel - fix #286
2023-01-08 11:38:04 +01:00
Martin Kirchgessner
4a349d52b9
formatage, et retire des mots qui finalement ont perdu de leur superbe
2023-01-08 11:38:04 +01:00
Martin Kirchgessner
f085d0bae5
nous croulons sous les contributions
2023-01-08 11:38:04 +01:00
Martin Kirchgessner
f122a63d0f
Merge pull request #279 from quentin-vigne/gh-pages
...
Bagging (Bootstrap Aggregating) -> Ensachage
2023-01-08 11:12:38 +01:00
Martin Kirchgessner
1f8e8e585d
Merge pull request #278 from RomainGehrig/octobidouille
...
Hacktoberfest: Fête d'Octobidouille
2023-01-08 11:06:43 +01:00
Martin Kirchgessner
028591a771
GAFAM/CASSOS - fix #303 - citation d'Henri Verdier dans "Les infiltrés" de Caroline Michel-Aguirre et Matthieu Aron https://twitter.com/bonnafu/status/1521372457940275200/photo/1
2023-01-08 10:47:15 +01:00
Martin Kirchgessner
e997783367
Merge pull request #230 from quentinus95/patch-1
...
Cyber-monnaire pour être en accord avec Cybersou
2023-01-08 10:15:37 +01:00
Martin Kirchgessner
cb3a146b4f
Merge pull request #240 from Phlogistique/patch-3
...
Ajout de "socquette"
2023-01-08 10:13:46 +01:00
Martin Kirchgessner
2fb864b007
Merge pull request #299 from rjamet/gh-pages
...
Ajout de désamorcer (sanitize), et mise en sûreté du js.
2023-01-08 10:02:35 +01:00
Martin Kirchgessner
fd930b5d13
Merge pull request #309 from aloxe/293-Offuscation
...
Mais on Closes #293
2023-01-08 10:01:43 +01:00
aloxe
6eb220cc10
use offuscation for obfuscation. mais on Closes #293
2022-12-09 09:39:06 +01:00
Raphael Jamet
11ee895938
Ajout de désamorcer (sanitize), et mise en sûreté du js.
2022-03-25 20:29:49 +01:00
quentin-vigne
5fc06016cb
Update liste_de_traductions.json
...
Bagging (Bootstrap Aggregating) -> Ensachage
2020-10-08 17:40:46 +02:00
Romain Gehrig
8fb3fb85b1
Ajout Hacktoberfest
2020-10-01 16:14:41 +02:00
Quentin Sabah
b03375e679
Merge-request = Fusiodemande
2020-07-31 13:55:21 +02:00
Quentin Sabah
90663b00ac
Update liste_de_traductions.json
2020-07-31 13:55:21 +02:00
Quentin Sabah
7e3d218e23
Merge = Fusion, Pull-request = Demande de hissage
...
Cette proposition rebat les cartes, bouleverserait nos habitudes, j'en conviens.
Mais il est temps de réparer notre tord, la confusion entre `Merge` et `Pull` n'a que trop durée.
2020-07-31 13:55:21 +02:00
Emmanuel Florac
7ac2c6bdef
Mise à jour de "Petit/Grand boutien" ( #267 )
...
La traduction correcte est "gros-boutiste" et "petit-boutiste". D'une part, la nominalisation courante de "bout" est "boutiste": jusqu'au-boutiste.
De plus, en Anglais comme en Français, "Big/Little Endian" (Petit/Gros-boutiste) est une référence littéraire aux Voyages de Gulliver : à Lilliput, une guerre civile déchire deux factions, ceux qui commencent leur œuf à la coque par le gros bout (les Gros-boutistes) et ceux qui commencent par le petit (les Petit-boutistes).
2020-07-31 08:38:46 +02:00
pacalet
4c3b9e6d27
Ajout de Contaminanalyse pour "Tainting analysis" ( #264 )
2020-07-30 16:49:42 +02:00
Cyprien Quilici
fe75054b97
Tentative de correction des problème d'encodage de caractères sur le serveur d'intégration continue ( #262 )
...
* Correction du fichier de configuration des tests
* Correction de la position de TODO dans le fichier de vocabulaire
2020-07-30 09:18:47 +02:00
Cyprien Quilici
8c5aeeeb3b
Ajout de wrapper -> enrobeur ( #261 )
2020-07-30 08:44:55 +02:00
Frédéric van der Essen
e429eaa406
Todo -> Yaka ( #252 )
...
Merci pour cette contribution, nous pouvons enfin prograstiner dans notre langue maternelle.
2020-07-29 18:31:27 +02:00
Arthur Suzuki
ffffa37dbf
Ajout traduction "Hackerspace" ( #229 )
2020-07-29 11:10:28 +02:00
Noé Rubinstein
5f2aea0d9f
Ajout de "socquette"
2020-07-07 11:49:17 +02:00
Quentin de Longraye
c4a9eb18fd
Cyber-monnaire pour être en accord avec Cybersou
2019-12-04 00:04:19 +01:00
Pierre Chambart
be2c5f76e1
Ajout de la traduction de Bit ( #226 )
...
* Ajout de la traduction de Bit
* Ajout de l'explication de Chibi en (Chiffre Binaire)
2019-10-03 10:06:48 +02:00
Martin Kirchgessner
794d502409
Merge pull request #207 from puigfp/propositions-de-traduction-clickjacking
...
Proposition de la traduction "Détournement de clic" pour "Clickjacking"
2019-08-21 15:01:41 +02:00
Francisco-Pierre Puig
70d7654223
Détournement de click -> Escrocliquerie
2019-08-13 19:53:48 +02:00
Martin Kirchgessner
944ffdcfce
Merge pull request #214 from quentin/gh-pages
...
Lurker -> Sous-Marineur
2019-08-05 14:28:27 +02:00
Martin Kirchgessner
cb7afdeaa8
Merge pull request #215 from soulaklabs/quentin-patch-1
...
Chatterbot -> Discutomate, Bot -> Automate
2019-08-05 14:27:44 +02:00
Quentin Sabah
c776886c63
Chatterbot -> Discutomate, Bot -> Automate
...
resolve #103
2019-08-01 16:11:38 +02:00
Quentin Sabah
fa3eb5f990
Lurker -> Sous-Marineur
2019-08-01 15:49:01 +02:00
Martin Kirchgessner
6b1048a8e4
Merge pull request #213 from soulaklabs/quentin-rollback
...
Ajout de Rollback
2019-08-01 10:18:29 +02:00
Quentin Sabah
e75ba8f52e
Ajout de Rollback
...
Lié à #212
2019-08-01 10:10:12 +02:00
Martin Kirchgessner
a43d278227
Merge pull request #204 from NSeydoux/gh-pages
...
Proposition de la traduction "Pot-pourriciel" pour "Mash-up"
2019-07-31 14:04:13 +02:00
Martin Kirchgessner
c6420f7b23
Retire le doublon de "Mash-up"
2019-07-31 14:04:04 +02:00
Francisco-Pierre Puig
74161e3e89
ajout de "Détournement de clic"
2019-04-14 12:38:27 +02:00
Martin Kirchgessner
630d8bc966
Merge pull request #205 from Delapouite/trackball
...
Ajout de "Boule de commande"
2019-02-22 09:53:15 +01:00
Delapouite
a6d8c0614a
Ajout de "Boule de commande"
2019-02-21 21:27:33 +01:00
Nicolas Seydoux
3f6e0f3187
Proposition de la traduction "Pot-pourriciel" pour "Mash-up"
...
Un mash-up étant la collecte de résultats depuis un ensemble de services pour en tirer le meilleur ensemble, l'idée de "pot-pourri" permet de couvrir cette notion.
2019-02-18 15:27:09 +01:00
Martin Kirchgessner
64a2fae447
Merge pull request #203 from pjoubert-/gh-pages
...
Supprime la classe pluriel réf:#200
2019-01-07 14:17:47 +01:00
Pablo Joubert
3356259cd5
Supprime la classe pluriel réf:#200
...
Supprime définition et usage de la classe pluriel
Réduit au singulier les mots qui le peuvent:
* Chevrons
* Services dorsaux
* Grilles malignes
2019-01-07 10:09:00 +01:00
Martin Kirchgessner
e1d3d73933
Merge pull request #201 from soulaklabs/jit
...
Ajout de « compilateur à la volée »
2019-01-02 14:55:42 +01:00
Martin Kirchgessner
faa8e4e5b4
Fusiodemande #202 par pjoubert-
...
Correction des tests
2019-01-02 14:53:22 +01:00
Martin Kirchgessner
dd7271056c
autorise le genre "n" pour neutre
2019-01-02 14:32:54 +01:00
Pablo Joubert
4cdbb6f6ba
réordonne webmaster et webmail
2019-01-02 13:40:38 +01:00
Pablo Joubert
2577dbdc57
réordonne typosquatting et tweet
2019-01-02 13:28:55 +01:00
Pablo Joubert
ddf94e389b
réordonne database et data scientist
2019-01-02 13:26:01 +01:00
Pablo Joubert
db69a8a9cc
ordonne cryptography et cryptoparty
2019-01-02 13:07:19 +01:00
